Khi học tiếng Trung, việc hiểu rõ ý nghĩa và cách sử dụng của các từ vựng là vô cùng quan trọng. Trong bài viết này, chúng ta sẽ cùng tìm hiểu về từ 當初 (dāng chū) – một từ thường xuyên xuất hiện trong giao tiếp và văn viết tiếng Trung.
1. 當初 (dāng chū) nghĩa là gì?
當初 là một phó từ trong tiếng Trung, mang nghĩa “ban đầu”, “lúc đầu”, “thời điểm khởi đầu”. Từ này thường được dùng để chỉ về một thời điểm trong quá khứ khi sự việc mới bắt đầu.
Ví dụ về nghĩa của 當初:
- Ban đầu, lúc mới bắt đầu
- Thời điểm khởi đầu của sự việc
- Giai đoạn đầu tiên
2. Cách đặt câu với 當初
Dưới đây là một số ví dụ về cách sử dụng 當初 trong câu:
Ví dụ 1:
當初我不同意這個計劃。(Dāngchū wǒ bù tóngyì zhège jìhuà.)
Lúc đầu tôi không đồng ý với kế hoạch này.
Ví dụ 2:
他當初的夢想是成為一名醫生。(Tā dāngchū de mèngxiǎng shì chéngwéi yī míng yīshēng.)
Ước mơ ban đầu của anh ấy là trở thành bác sĩ.
3. Cấu trúc ngữ pháp của 當初
當初 thường được sử dụng trong các cấu trúc sau:
Cấu trúc 1: 當初 + Subject + Verb
當初我們是好朋友。(Dāngchū wǒmen shì hǎo péngyou.)
Ban đầu chúng tôi là bạn tốt.
Cấu trúc 2: Subject + 當初 + Verb
我當初不知道這件事。(Wǒ dāngchū bù zhīdào zhè jiàn shì.)
Lúc đầu tôi không biết chuyện này.
4. Phân biệt 當初 với các từ tương tự
Trong tiếng Trung có một số từ có nghĩa tương tự 當初 như 最初 (zuìchū), 起初 (qǐchū). Tuy nhiên, chúng có sự khác biệt về cách dùng:
| Từ | Ý nghĩa | Ví dụ |
|---|---|---|
| 當初 | Nhấn mạnh thời điểm bắt đầu trong quá khứ | 當初我不喜歡他 (Lúc đầu tôi không thích anh ta) |
| 最初 | Nhấn mạnh giai đoạn sớm nhất, đầu tiên nhất | 最初的想法 (Ý tưởng ban đầu nhất) |
5. Bài tập thực hành với 當初
Hãy dịch các câu sau sang tiếng Trung sử dụng từ 當初:
- Lúc đầu tôi không biết bạn là người Đài Loan.
- Ban đầu công ty chỉ có 5 nhân viên.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
https://dailoan.vn/CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
