當地 (dāng dì) là một từ thường gặp trong tiếng Trung, đặc biệt khi nói về địa phương hoặc khu vực cụ thể. Bài viết này sẽ giải thích chi tiết ý nghĩa, cách đặt câu và cấu trúc ngữ pháp của từ 當地.
1. 當地 (dāng dì) nghĩa là gì?
當地 (dāng dì) có nghĩa là “địa phương”, “tại chỗ” hoặc “ở nơi đó”. Từ này thường được dùng để chỉ một khu vực, địa điểm cụ thể mà người nói đang đề cập đến.
Ví dụ về nghĩa của 當地:
- 當地人 (dāng dì rén) – người địa phương
- 當地政府 (dāng dì zhèng fǔ) – chính quyền địa phương
- 當地時間 (dāng dì shí jiān) – giờ địa phương
2. Cấu trúc ngữ pháp của 當地
當地 thường đóng vai trò là tính từ hoặc trạng từ trong câu, bổ nghĩa cho danh từ hoặc động từ sau nó.
Các cấu trúc thường gặp:
- 當地 + Danh từ: 當地文化 (dāng dì wén huà) – văn hóa địa phương
- 在 + 當地 + Động từ: 在當地工作 (zài dāng dì gōng zuò) – làm việc tại địa phương
- 是 + 當地的 + Danh từ: 這是當地的特產 (zhè shì dāng dì de tè chǎn) – Đây là đặc sản địa phương
3. Đặt câu với từ 當地
Dưới đây là một số ví dụ về cách sử dụng 當地 trong câu:
Ví dụ 1:
我們應該尊重當地的風俗習慣。
Wǒmen yīnggāi zūnzhòng dāngdì de fēngsú xíguàn.
Chúng ta nên tôn trọng phong tục tập quán địa phương.
Ví dụ 2:
當地政府正在努力改善交通狀況。
Dāngdì zhèngfǔ zhèngzài nǔlì gǎishàn jiāotōng zhuàngkuàng.
Chính quyền địa phương đang nỗ lực cải thiện tình hình giao thông.
Ví dụ 3:
這家餐廳使用當地的食材來烹飪。
Zhè jiā cāntīng shǐyòng dāngdì de shícái lái pēngrèn.
Nhà hàng này sử dụng nguyên liệu địa phương để nấu ăn.
4. Lưu ý khi sử dụng 當地
Khi sử dụng 當地, cần chú ý:
- 當地 thường chỉ địa điểm cụ thể, không dùng cho phạm vi rộng như quốc gia
- Có thể kết hợp với các từ chỉ địa điểm khác như 這裡 (zhè lǐ – ở đây), 那裡 (nà lǐ – ở đó)
- Trong văn nói, đôi khi có thể lược bỏ 地, chỉ dùng 當 (dāng)
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn