當家 (dāng jiā) Là gì? Khám Phá Cấu Trúc Ngữ Pháp và Ví Dụ Sử Dụng

Giới thiệu về 當家 (dāng jiā)

Trong tiếng Trung, từ 當家 (đọc là dāng jiā) mang nghĩa là “thay mặt cho gia đình” hoặc “chủ gia đình”. Từ này thường được sử dụng để chỉ người đang nắm quyền quyết định trong một gia đình hoặc tổ chức. Khái niệm này có ý nghĩa sâu sắc và phản ánh văn hóa gia đình ở Trung Quốc, nơi mà vai trò của người chủ gia đình thường rất quan trọng.

Cấu trúc ngữ pháp của 當家 (dāng jiā)

Phân tích cấu trúc

Từ 當家 được phân tách thành hai phần:

• 當 (dāng): Có nghĩa là ‘làm’ hoặc ‘đảm nhiệm’.
• 家 (jiā): Có nghĩa là ‘gia đình’ hoặc ‘nhà’.

Khi kết hợp lại, 當家 có thể hiểu như là ‘làm chủ gia đình’.

Đặt câu và lấy ví dụ có từ: 當家

Ví dụ sử dụng trong câu

Dưới đây là một số ví dụ minh họa cho cách sử dụng 當家 trong câu:

• 他現在是家裡的當家人。

  (Tā xiànzài shì jiālǐ de dāngjiārén.)

  Được dịch là: “Anh ấy hiện giờ là người đứng đầu gia đình.”

• 李先生當家以後，家庭的開支大幅減少。

  (Lǐ xiānshēng dāngjiā yǐhòu, jiātíng de kāizhī dàfú jiǎnshǎo.)

  Được dịch là: “Sau khi ông Lý làm chủ, chi phí gia đình đã giảm đáng kể.”

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

• ✔️Du học Đài Loan
• ✔️Học tiếng Trung
• ✔️Du học nghề Đức
• ✔️Tiếng Đức