疏散 (shū sàn) Là Gì? Hiểu Biết Đầy Đủ Về Cấu Trúc và Cách Sử Dụng

Trong tiếng Trung, từ 疏散 (shū sàn) mang đến nhiều ý nghĩa quan trọng và hữu ích. Bài viết này sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về nghĩa, cấu trúc ngữ pháp cũng như cách sử dụng từ trong câu.

Mục Lục

• 1. 疏散 Là Gì?
• 2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của 疏散
• 3. Ví Dụ Sử Dụng Từ 疏散 Trong Câu
• 4. Kết Luận

1. 疏散 Là Gì?

Ngày nay, 疏散 (shū sàn) được dịch sang tiếng Việt là “tản cư” hoặc “sơ tán”, có nghĩa là hành động di chuyển một nhóm người khỏi một khu vực nguy hiểm đến nơi an toàn hơn. Từ này thường được sử dụng trong các tình huống khẩn cấp như thiên tai, hỏa hoạn hoặc các sự kiện không an toàn khác.

2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của 疏散

Trong ngữ pháp tiếng Trung, 疏散 được cấu tạo từ hai phần:

• 疏 (shū): có nghĩa là “thong thả” hoặc “giải phóng”.
• 散 (sàn): có nghĩa là “tản ra” hoặc “tỏa ra”.

Khi kết hợp lại, 疏散 mang nghĩa “tỏa ra” một cách có trật tự, hướng đến sự an toàn.

3. Ví Dụ Sử Dụng Từ 疏散 Trong Câu

Dưới đây là một số ví dụ giúp bạn hiểu rõ hơn cách sử dụng từ 疏散:

1. 在火灾发生时，学校会 迅速进行疏散。
   (Zài huǒzāi fāshēng shí, xuéxiào huì xùnsù jìnxíng shū sàn.)
   “Khi xảy ra hỏa hoạn, trường học sẽ nhanh chóng tổ chức sơ tán.”
2. 为了确保人们的安全，政府决定疏散附近的居民。
   (Wèile quèbǎo rénmen de ānquán, zhèngfǔ juédìng shū sàn fùjìn de jūmín.)
   “Để đảm bảo an toàn cho mọi người, chính phủ quyết định sơ tán cư dân tại khu vực lân cận.”
3. 消防员在紧急情况下负责疏散被困的人。
   (Xiāofángyuán zài jǐnjí qíngkuàng xià fùzér shū sàn bèikùn de rén.)
   “Lính cứu hỏa chịu trách nhiệm sơ tán những người bị mắc kẹt trong tình huống khẩn cấp.”

4. Kết Luận

Từ 疏散 (shū sàn) đóng vai trò quan trọng trong việc bảo đảm an toàn cho con người trong các tình huống khẩn cấp. Hy vọng qua bài viết này, bạn đã có cái nhìn rõ hơn về nghĩa, cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng từ này trong cuộc sống hàng ngày.

Đài Loan

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan

KẾT NỐI VỚI CHUYÊN

Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn