發動 (fā dòng) là gì? Cách dùng và cấu trúc ngữ pháp từ 發動 trong tiếng Trung

Đài Loan

12 tháng trước

發動 (fā dòng) là một động từ quan trọng trong tiếng Trung với nhiều lớp nghĩa thú vị. Từ này thường xuất hiện trong cả văn nói và văn viết, đặc biệt trong các tình huống liên quan đến khởi động, phát động hoặc vận hành. Bài viết này sẽ giúp bạn hiểu rõ nghĩa của 發動, cách đặt câu và cấu trúc ngữ pháp liên quan.

1. 發動 (fā dòng) nghĩa là gì?

1.1. Định nghĩa cơ bản

發動 (fā dòng) là một động từ trong tiếng Trung có các nghĩa chính sau:

Khởi động, cho chạy (máy móc, phương tiện)
Phát động (chiến dịch, phong trào)
Huy động (nguồn lực, nhân lực)
Kích hoạt, kích thích (hành động)

1.2. Phân tích từng thành tố

Từ 發動 gồm hai chữ Hán:

發 (fā): phát, phát ra, khởi đầu
動 (dòng): động, chuyển động, hoạt động

2. Cấu trúc ngữ pháp của 發動

2.1. Vị trí trong câu

發動 thường đứng ở vị trí vị ngữ trong câu, có thể đi kèm với tân ngữ hoặc bổ ngữ.

2.2. Các cấu trúc thường gặp

發動 + Danh từ (máy móc/phương tiện): 發動汽車 (khởi động ô tô)
發動 + Danh từ (chiến dịch/phong trào): 發動戰爭 (phát động chiến tranh)
被 + 發動: 被發動起來 (được huy động lên)

3. Ví dụ câu có chứa từ 發動

3.1. Câu về khởi động máy móc

他發動了摩托車，準備出發。(Tā fādòngle mótuōchē, zhǔnbèi chūfā.) – Anh ấy khởi động xe máy, chuẩn bị lên đường.

3.2. Câu về phát động chiến dịch

政府發動了環保運動。(Zhèngfǔ fādòngle huánbǎo yùndòng.) – Chính phủ phát động phong trào bảo vệ môi trường.

3.3. Câu về huy động nhân lực

學校發動全校師生參加這次活動。(Xuéxiào fādòng quán xiào shīshēng cānjiā zhè cì huódòng.) – Nhà trường huy động toàn thể giáo viên và học sinh tham gia hoạt động lần này.

4. Lưu ý khi sử dụng 發動

Phân biệt với các từ đồng nghĩa: 啟動 (qǐdòng) cũng có nghĩa khởi động nhưng thiên về kỹ thuật hơn
Chú ý ngữ cảnh sử dụng để chọn nghĩa phù hợp
Kết hợp đúng với các loại từ đi kèm

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

“DAILOAN.VN – Du Học, Việc Làm & Đào Tạo Tiếng Trung”

🔹Hotline: 0936 126 566

🔹Website: https://dailoan.vn/

🔹Email: duhoc@dailoan.vn

📍117 Xuân Thủy, Cầu Giấy, Hà Nội

📍Cổ Linh, Long Biên, Hà Nội

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Rate this post