Trong tiếng Trung, từ 目睹 (mùdǔ) có nghĩa là “thấy, chứng kiến”. Từ này mang hàm ý rằng người nói đã trực tiếp nhìn thấy một sự kiện hoặc hiện tượng nào đó xảy ra, không chỉ thông qua lời kể hay mô tả của người khác. 目睹 thể hiện sự chứng thực và trải nghiệm cá nhân.
Cấu Trúc Ngữ Pháp của Từ 目睹
Cấu trúc ngữ pháp của từ 目睹 khá đơn giản. Từ này được cấu thành từ hai ký tự: 目 (mù) có nghĩa là “mắt” và 睹 (dǔ) có nghĩa là “nhìn thấy”. Khi kết hợp lại, chúng thể hiện hành động nhìn thấy một cách trực tiếp.
Ngữ Pháp Mở Rộng
Khi sử dụng từ 目睹 trong câu, người ta thường sử dụng nó trong các ngữ cảnh liên quan đến việc chứng kiến một sự kiện đáng chú ý hoặc quan trọng. Cấu trúc câu có thể được diễn đạt như sau:
- S + 目睹 + N: Đây là cấu trúc diễn đạt người nói đã chứng kiến điều gì đó.
- S + 目睹 + V + O: Trong cấu trúc này, cũng có thể chỉ ra hành động cụ thể mà người nói đã chứng kiến.
Ví Dụ Minh Họa cho Từ 目睹
Ví Dụ 1
他目睹了事故的发生。 (Tā mùdǔle shìgù de fāshēng.)
Dịch: Anh ấy đã chứng kiến sự cố xảy ra.
Ví dụ này minh họa rằng người nói đã nhìn thấy một tai nạn mà không ai khác kể lại cho anh ấy biết.
Ví Dụ 2
我曾目睹过他的成功。 (Wǒ céng mùdǔ guò tā de chénggōng.)
Dịch: Tôi đã từng chứng kiến thành công của anh ấy.
Đây là một ví dụ khác cho thấy sự chứng thực về một thành tựu cá nhân mà người nói đã tận mắt thấy.
Ví Dụ 3
在历史中,我们可以目睹许多重要事件的发生。 (Zài lìshǐ zhōng, wǒmen kěyǐ mùdǔ xǔduō zhòngyào shìjiàn de fāshēng.)
Dịch: Trong lịch sử, chúng ta có thể chứng kiến nhiều sự kiện quan trọng xảy ra.
Ví dụ này cho thấy việc “目睹” không chỉ riêng tư mà còn có thể liên quan đến những sự kiện có tầm lịch sử.
Kết Luận
Từ 目睹 (mùdǔ) không chỉ là một từ có nghĩa đơn thuần mà còn chứa đựng trong đó sự trải nghiệm và ký ức của người nói. Việc hiểu rõ từ này và áp dụng cấu trúc ngữ pháp sẽ giúp bạn giao tiếp một cách tự tin hơn trong tiếng Trung.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn