Giới thiệu về 目送 (mù sòng)
目送 (mù sòng) là một từ trong tiếng Trung với ý nghĩa chính là “tiễn đưa bằng ánh mắt”. Từ này không chỉ đơn thuần là hành động nhìn theo người ra đi mà còn mang trong nó một cảm xúc sâu lắng về sự chia ly, sự thương nhớ. Bài viết này sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về nghĩa của từ, cấu trúc ngữ pháp cũng như cách sử dụng trong câu.
Cấu trúc ngữ pháp của 目送
Phân tích cấu trúc
Từ 目送 (mù sòng) được cấu thành từ hai phần: “目” (mù) nghĩa là “mắt” và “送” (sòng) nghĩa là “tiễn đưa”. Khi kết hợp lại, từ này mang ý nghĩa nhìn theo người ra đi hoặc tiễn đưa ai đó một cách lặng lẽ.
Cách sử dụng trong câu
在句子中，我们常常使用“目送”来表达我们的情感。例如:
- 我站在门口，目送她离开。 (Wǒ zhàn zài ménkǒu, mù sòng tā líkāi.) – Tôi đứng ở cửa, nhìn theo cô ấy khi rời đi.
- 那一刻，我目送父母的身影渐行渐远。 (Nà yī kè, wǒ mù sòng fùmǔ de shēnyǐng jiàn xíng jiàn yuǎn.) – Khoảnh khắc ấy, tôi nhìn theo hình bóng của bố mẹ từ từ xa khuất.
Ví dụ về 目送 trong cuộc sống
1. Một kỷ niệm buồn
Nhiều người sẽ nhớ lại những khoảnh khắc khi phải tiễn biệt người thân. Khi chị gái tôi ra nước ngoài học tập, tôi đã đứng ở sân bay,目送她的航班起飞。 (mù sòng tā de hángbān qǐfēi) – Nhìn theo chuyến bay của cô ấy cất cánh.
2. Sự gắn bó giữa con người
目送 không chỉ diễn ra khi có sự xa cách mà ngay cả trong những ngày bình thường. Ví dụ: Sau mỗi buổi học, tôi thường目送 (mù sòng) bạn bè rời lớp học. Điều này thể hiện sự gắn bó và tình cảm trong cộng đồng.
3. Ngày chia tay đầy xúc động
Khi tốt nghiệp, tôi đã目送 (mù sòng) các bạn mình ra khỏi cổng trường. Mỗi lần như vậy, tôi lại cảm thấy một nỗi buồn nhuốm sắc phản chiếu của ngày chia tay.
Kết luận
Từ 目送 (mù sòng) không chỉ đơn thuần là một động từ trong tiếng Trung mà còn mang theo những ý nghĩa sâu sắc về tình cảm và tâm tư con người. Hiểu và sử dụng từ này một cách chính xác sẽ giúp bạn có thêm kinh nghiệm trong giao tiếp và diễn đạt cảm xúc của bản thân.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
