Trong tiếng Trung, từ 直视 (zhíshì) có nghĩa là “nhìn thẳng”, “nhìn trực tiếp”. Để hiểu rõ hơn về từ này, chúng ta sẽ cùng nhau khám phá cấu trúc ngữ pháp của nó, cách sử dụng và một số ví dụ thực tiễn.
Ý nghĩa của 直视 (zhíshì)
Từ 
直视 được cấu thành từ hai phần: 直 (zhí) có nghĩa là “thẳng” và 视 (shì)
có nghĩa là “nhìn”. Khi kết hợp lại, nó thể hiện hành động nhìn một cách trực tiếp, không qua bất kỳ gián tiếp nào.
Cấu trúc ngữ pháp của từ 直视
Trong ngữ pháp tiếng Trung, 直视 thường được dùng như một động từ và có thể kết hợp với các từ khác để tạo thành các câu khác nhau.
Câu đơn giản với 直视
Nếu bạn muốn sử dụng từ này trong câu, bạn có thể tạo thành câu như sau:
- 他直视着我的眼睛。(Tā zhíshì zhe wǒ de yǎnjing.) – Anh ấy nhìn thẳng vào mắt tôi.
- 我不敢直视真相。(Wǒ bù gǎn zhíshì zhēnxiàng.) – Tôi không dám nhìn thẳng vào sự thật.
Ví dụ minh họa cho 直视
Dưới đây là một số ví dụ khác để làm rõ hơn cách sử dụng từ 直视 trong câu:
- 在面试中，记得要直视面试官，不要分心。(Zài miànshì zhōng, jìde yào zhíshì miànshìguān, bùyào fēnxīn.) – Trong buổi phỏng vấn, hãy nhớ nhìn thẳng vào người phỏng vấn, đừng phân tâm.
- 她勇敢地直视了自己的恐惧。(Tā yǒnggǎn de zhíshì le zìjǐ de kǒngjù.) – Cô ấy dũng cảm nhìn thẳng vào nỗi sợ hãi của mình.
Cách sử dụng 直视 trong các ngữ cảnh khác nhau
Từ 直视 không chỉ có thể được dùng trong các cuộc đối thoại hàng ngày mà còn có thể được áp dụng trong văn phong chính thức, trong các bài viết, diễn thuyết hay trong văn học. Dưới đây là một số ví dụ trong các ngữ cảnh khác nhau:
Trong giao tiếp hàng ngày
- 当他看到我时，他总是直视我。(Dāng tā kàn dào wǒ shí, tā zǒng shì zhíshì wǒ.) – Khi anh ấy nhìn thấy tôi, anh ấy luôn nhìn thẳng vào tôi.
Trong văn chương
- 许多诗人都写到直视自然的美。(Xǔduō shīrén dōu xiě dào zhíshì zìrán de měi.) – Nhiều nhà thơ đã viết về việc nhìn thẳng vào vẻ đẹp của thiên nhiên.
Kết luận
Từ 直视 (zhíshì) không chỉ đơn thuần là một động từ mà còn mang đến nhiều ý nghĩa sâu sắc trong cách chúng ta giao tiếp và cảm nhận thế giới xung quanh. Những cấu trúc và ví dụ đã trình bày ở trên hi vọng sẽ giúp bạn hiểu rõ và sử dụng từ này hiệu quả hơn trong việc học tiếng Trung.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
