Trong tiếng Trung, từ 相干 (xiāng gān) mang nghĩa là “có liên quan” hoặc “liên hệ”. Từ này thường được sử dụng trong các ngữ cảnh diễn đạt mối quan hệ giữa các sự vật, hiện tượng với nhau.
Cấu Trúc Ngữ Pháp Của 相干
相干 (xiāng gān) có thể được phân tích thành hai phần: 相 (xiāng) nghĩa là “tương” hoặc “lẫn nhau”, và 干 (gān) có nghĩa là “can thiệp” hoặc “liên quan”. Khi kết hợp lại, từ này diễn tả sự liên quan hoặc mối quan hệ giữa các đối tượng.
Cách Sử Dụng Trong Câu
相干 (xiāng gān) thường được sử dụng trong các câu miêu tả sự liên quan. Dưới đây là một số cấu trúc và ví dụ để bạn có thể áp dụng:
Cấu Trúc 1:
Subject + 与 + Object + 相干
Ví dụ: 这个问题与我们的研究相干。 (Zhège wèntí yǔ wǒmen de yánjiū xiāng gān.)
Dịch: Câu hỏi này có liên quan đến nghiên cứu của chúng tôi.
Cấu Trúc 2:
Subject + 相干 + (Với một trạng từ hoặc cụm danh từ khác)
Ví dụ: 他们的意见相干，我会考虑 điều đó. (Tāmen de yìjiàn xiāng gān, wǒ huì kǎolǜ điều đó.)
Dịch: Ý kiến của họ có liên quan, tôi sẽ xem xét điều đó.
Ví Dụ Thực Tế Về 相干
Dưới đây là một số ví dụ khác trong các ngữ cảnh khác nhau:
- 经济增长与就业率相干。 (Jīngjì zēngzhǎng yǔ jiùyè lǜ xiāng gān.)
- 天气变化与人类活动相干。 (Tiānqì biànhuà yǔ rénlèi huódòng xiāng gān.)
- 教育质量与学生表现相干。 (Jiàoyù zhìliàng yǔ xuéshēng biǎoxiàn xiāng gān.)
Dịch: Tăng trưởng kinh tế có liên quan đến tỷ lệ việc làm.
Dịch: Biến đổi khí hậu có liên quan đến hoạt động của con người.
Dịch: Chất lượng giáo dục có liên quan đến sự thể hiện của học sinh.
Kết Luận
相干 (xiāng gān) là một từ quan trọng trong tiếng Trung, thường được sử dụng để diễn tả mối liên quan giữa các vấn đề khác nhau. Việc hiểu rõ cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng từ này sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn trong tiếng Trung.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
