Site icon Du học Đài Loan | Học bổng du học Đài Loan | Du học Đài Loan hệ vừa học vừa làm

相片 vs 照片: Phân Biệt Cách Dùng & 50+ Mẫu Câu Tiếng Trung Thực Tế

Đài Loan
tieng dai loan 28

Trong tiếng Trung, 相片 (xiàngpiàn) và 照片 (zhàopiàn) đều có nghĩa là “bức ảnh”, nhưng cách sử dụng có sự khác biệt tùy theo vùng miền. Bài viết này sẽ giải thích chi tiết nghĩa của từ, cấu trúc ngữ pháp và cung cấp các ví dụ thực tế giúp bạn sử dụng chính xác trong giao tiếp.

1. 相片/照片 Nghĩa Là Gì?

1.1 Định nghĩa cơ bản

相片 (xiàngpiàn): Thường dùng trong tiếng Trung phồn thể (Đài Loan, Hồng Kông), chỉ bức ảnh chụp, đặc biệt là ảnh chân dung.

照片 (zhàopiàn): Phổ biến trong tiếng Trung giản thể (Trung Quốc đại lục), có nghĩa tương đương nhưng mang tính chất thông dụng hơn.

1.2 Sự khác biệt theo vùng miền

2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Với 相片/照片

2.1 Vị trí trong câu

Cả hai từ đều đóng vai trò danh từ và có thể làm:

2.2 Các lượng từ đi kèm

Thường dùng với các lượng từ:

3. 50+ Mẫu Câu Thực Tế Với 相片/照片

3.1 Câu giao tiếp cơ bản

3.2 Câu phức tạp hơn

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

“DAILOAN.VN – Du Học, Việc Làm & Đào Tạo Tiếng Trung”
🔹Hotline: 0936 126 566
🔹Website: https://dailoan.vn/
🔹Email: duhoc@dailoan.vn
📍117 Xuân Thủy, Cầu Giấy, Hà Nội
📍Cổ Linh, Long Biên, Hà Nội

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Rate this post
Exit mobile version