Từ “看不起” (kàn bù qǐ) là một cụm từ trong tiếng Trung gợi ý rằng một người không coi trọng hoặc không đánh giá cao một người khác, một điều gì đó hay một sự vật nào đó. Trong bài viết này, chúng ta sẽ cùng tìm hiểu sâu hơn về nghĩa, cấu trúc ngữ pháp cũng như cách sử dụng từ này qua các ví dụ cụ thể.
Mục Lục
1. Nghĩa của 看不起 (kàn bù qǐ)
Từ “看不起” bao gồm ba thành phần:
– “看” (kàn): nhìn
– “不” (bù): không
– “起” (qǐ): đứng lên, bắt đầu
Gộp lại, “看不起” mang nghĩa là “không nhìn lên”, tức là không đánh giá cao hoặc coi thường một ai đó. Cách hiểu đơn giản nhất là cảm giác hoặc thái độ không tôn trọng đối với một cá nhân hoặc sự vật.
2. Cấu trúc ngữ pháp của 看不起
Cấu trúc ngữ pháp của cụm từ “看不起” thường được sử dụng trong các câu như sau:
- 主语 + 看不起 + 受害者: Chủ ngữ thể hiện người không cảm thấy tôn trọng, và bổ ngữ là đối tượng bị coi thường.
Ví dụ:
– 他看不起我 (tā kàn bù qǐ wǒ): Anh ta coi thường tôi.
3. Ví dụ sử dụng 看不起
Dưới đây là một số ví dụ cụ thể giúp bạn hiểu rõ hơn về cách sử dụng từ 看不起 trong tiếng Trung:
- Ví dụ 1:
我觉得他看不起我的努力。(wǒ juéde tā kàn bù qǐ wǒ de nǔlì) – Tôi cảm thấy anh ấy coi thường sự nỗ lực của tôi.
- Ví dụ 2:
在这个社会中，有些人看不起那些做低层工作的人。(zài zhège shèhuì zhōng, yǒuxiē rén kàn bù qǐ nàxiē zuò dī céng gōngzuò de rén) – Trong xã hội này, có những người coi thường những người làm công việc cấp thấp.
- Ví dụ 3:
她从来都看不起我。(tā cónglái dōu kàn bù qǐ wǒ) – Cô ấy từ trước đến nay luôn coi thường tôi.
4. Kết luận
Từ “看不起” (kàn bù qǐ) thể hiện rõ thái độ coi thường, thiếu tôn trọng và có thể được áp dụng trong nhiều tình huống khác nhau. Qua bài viết này, hy vọng bạn đã hiểu rõ hơn về nghĩa, cấu trúc ngữ pháp cũng như cách sử dụng từ này trong các câu giao tiếp hàng ngày.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
