Giới thiệu về từ 砰 (pēng)
Từ 砰 (pēng) là một từ vựng tiếng Trung thuộc loại từ tượng thanh, dùng để diễn tả âm thanh mạnh mẽ, sắc nét, tương tự như âm thanh của sự va chạm hoặc tiếng nổ. Âm thanh này thường gắn liền với những hành động như đánh, va chạm hay bùng nổ.
Cấu trúc và ngữ pháp của từ 砰 (pēng)
Trong tiếng Trung, 砰 (pēng) thường được sử dụng như một động từ hoặc một danh từ, mang ý nghĩa chỉ âm thanh. Cấu trúc ngữ pháp cơ bản của từ này như sau:
1. 砰 như một động từ
Trong trường hợp này, 砰 được sử dụng để mô tả hành động phát ra âm thanh:
Ví dụ: 地板上的东西掉了下去,砰!(Dìbǎn shàng de dōngxi diào le xiàqù, pēng!)
Dịch: Một món đồ trên sàn nhà rơi xuống, ‘bang!’
2. 砰 như một danh từ
Trong trường hợp này, 砰 được hiểu là âm thanh phát ra:
Ví dụ: 聽到了一聲砰。 (Tīng dào le yī shēng pēng.)
Dịch: Nghe thấy một tiếng ‘bang’.
Các ví dụ sử dụng từ 砰 (pēng)
Ví dụ trong câu
1. Âm thanh va chạm
门关上时发出了一声砰。(Mén guān shàng shí fāchūle yī shēng pēng.)
Dịch: Cửa đóng lại phát ra một tiếng ‘bang.’
2. Tiếng nổ
爆竹在新年时会砰地响。(Bàozhú zài xīnnián shí huì pēng de xiǎng.)
Dịch: Pháo sẽ nổ ‘bang’ trong dịp Tết Nguyên Đán.
3. Mô tả cảm xúc
他的心砰砰跳。(Tā de xīn pēngpēng tiào.)

Dịch: Trái tim của anh ấy đập ‘thình thịch.’
Kết luận
Từ 砰 (pēng) là một từ có ý nghĩa sâu sắc trong tiếng Trung, không chỉ phản ánh âm thanh mà còn gợi lên cảm xúc và hình ảnh mạnh mẽ. Sử dụng từ này một cách linh hoạt trong giao tiếp sẽ giúp bạn diễn đạt tốt hơn cảm xúc và trạng thái của mình.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn