1. Ý Nghĩa Của Từ 破敗 (Pò Bài)
Từ 破敗 (pò bài) trong tiếng Trung có nghĩa là “sự hủy hoại”, “tiêu tan”. Từ này thường được sử dụng để diễn đạt tình trạng suy thoái, thất bại hoặc sự xuống cấp của một sự vật, hiện tượng nào đó. Trong ngữ cảnh xã hội, 破敗 có thể chỉ sự suy đồi của đạo đức hay tinh thần trong cộng đồng.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 破敗
2.1. Phân Tích Cấu Trúc
Trong tiếng Trung, từ 破敗 được cấu thành từ hai chữ:
- 破 (pò): nghĩa là “phá vỡ”, “hủy hoại”.
- 敗 (bài): nghĩa là “thất bại”, “thua”.
Khi kết hợp lại, 破敗 mang ý nghĩa về một trạng thái không còn nguyên vẹn, bị tổn hại một cách nghiêm trọng.
2.2. Ngữ Pháp Sử Dụng Từ 破敗
Từ 破敗 thường được sử dụng như một động từ hoặc một tính từ trong câu. Ví dụ:
- 破敗的国家 (pò bài de guójiā): “quốc gia bị hủy hoại”.
- 他的事业破敗了 (tā de shìyè pò bài le): “sự nghiệp của anh ấy đã thất bại”.
3. Đặt Câu và Ví Dụ Có Từ 破敗
3.1. Ví Dụ Trong Cuộc Sống Hàng Ngày
Dưới đây là một số ví dụ về cách sử dụng từ 破敗 trong giao tiếp:
- 这个城市在经济危机后变得破敗 (zhège chéngshì zài jīngjì wéijī hòu biàn dé pò bài): “Thành phố này đã trở nên hủy hoại sau cuộc khủng hoảng kinh tế.”
- 我们的友谊曾经很牢固，现在却破敗了 (wǒmen de yǒuyì céngjīn hěn láogù, xiànzài què pò bài le): “Tình bạn của chúng ta từng rất bền vững, nhưng giờ đây đã hủy hoại.”
3.2. Ví Dụ Trong Xã Hội
Chúng ta cũng có thể gặp từ 破敗 trong các bài viết, diễn văn phản ánh về tình trạng xã hội:
- 社会的道德正逐渐破敗 (shèhuì de dào dé zhèng zhújiàn pò bài): “Đạo đức xã hội đang dần suy thoái.”
- 文化的破敗值得我们警惕 (wénhuà de pò bài zhídé wǒmen jǐngtǐ): “Sự hủy hoại văn hóa đáng để chúng ta cảnh giác.”
4. Kết Luận
破敗 (pò bài) là một từ ngữ quan trọng trong tiếng Trung, phản ánh sự khủng hoảng và sự xuống cấp trong nhiều lĩnh vực khác nhau. Hiểu rõ ý nghĩa và cấu trúc ngữ pháp của từ này không chỉ giúp bạn nâng cao khả năng ngôn ngữ mà còn giúp bạn đọc hiểu được sâu sắc hơn về các vấn đề xã hội hiện nay.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
