破裂 (pòliè) là gì? Khám Phá Cấu Trúc và Ví Dụ Sử Dụng

Giới thiệu về từ 破裂

Từ 破裂 (pòliè) trong tiếng Trung có nghĩa là “vỡ” hoặc “nứt”. Đây là một từ thường được dùng để mô tả sự hư hỏng của một vật gì đó do bị tác động từ bên ngoài hoặc do áp lực. Từ này không chỉ có nghĩa đen mà còn có thể được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau, từ máy móc, thiết bị cho đến những vấn đề trong công việc hoặc đời sống hàng ngày.

Cấu trúc ngữ pháp của từ 破裂

Khi xét về ngữ pháp, 破裂 (pòliè) có thể được phân tích thành hai phần:

• 破 (pò): Có nghĩa là ‘phá’, ‘vỡ’; đây là phần chủ động của động từ.
• 裂 (liè): Có nghĩa là ‘nứt’, ‘vỡ ra’; phần này chỉ ra trạng thái kết quả sau khi bị phá hủy.

Từ 破裂 thường được sử dụng như một động từ trong câu. Thường đi kèm với các từ ngữ chỉ về thời gian và mức độ của sự vỡ. Ví dụ: 这块玻璃破裂了 (Zhè kuài bōlí pòlièle) – “Mảnh kính này đã vỡ.”

Câu và ví dụ minh họa cho từ 破裂

Dưới đây là một số ví dụ cụ thể để làm rõ cách sử dụng của từ 破裂 trong ngữ cảnh khác nhau.

Ví dụ 1: Sử dụng trong mô tả sự cố

Câu: 她的心情因为工作压力而破裂。(Tā de xīnqíng yīnwèi gōngzuò yālì ér pòliè.)

Ý nghĩa: “Cảm xúc của cô ấy đã vỡ vụn vì áp lực công việc.”

Trong ví dụ này, 破裂 không chỉ được dùng để chỉ sự hư hại vật lý mà còn để diễn tả tình cảm, cảm xúc của con người.

Ví dụ 2: Sử dụng trong nói về đồ vật

Câu: 这个瓶子突然破裂了。(Zhège píngzi túrán pòlièle.)

Ý nghĩa: “Chiếc chai này bỗng dưng đã vỡ.”

Ví dụ này cho thấy vẻ đẹp sinh động trong ngôn ngữ, khi diễn tả sự việc xảy ra một cách đột ngột và không mong đợi.

Ví dụ 3: Sử dụng trong lĩnh vực kỹ thuật

Câu: 机器在高温下容易破裂。(Jīqì zài gāowēn xià róngyì pòliè.)

Ý nghĩa: “Máy móc dễ bị vỡ dưới nhiệt độ cao.”

Trong ngữ cảnh này, từ 破裂 được sử dụng trong lĩnh vực kỹ thuật, khiến cho việc truyền đạt trở nên chính xác hơn.

Kết luận

Từ 破裂 (pòliè) là một từ mang lại nhiều sắc thái ý nghĩa, không chỉ trong ngữ cảnh vật lý mà còn trong lĩnh vực tinh thần và công việc. Việc nắm rõ cấu trúc ngữ pháp và các cách sử dụng sẽ giúp cho người học tiếng Trung có thể giao tiếp một cách tự tin và hiệu quả hơn. Hy vọng bài viết này đã giúp bạn có được cái nhìn sâu sắc hơn về từ 破裂 và cách sử dụng của nó trong tiếng Trung.

Đài Loan

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan

KẾT NỐI VỚI CHUYÊN

Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn