神秘 (shén mì) là gì? Khám phá ý nghĩa và cách dùng từ thần bí trong tiếng Trung

神秘 (shén mì) là một từ quan trọng trong tiếng Trung thường dùng để miêu tả những điều huyền bí, khó lý giải. Trong bài viết này, chúng ta sẽ cùng tìm hiểu kỹ về ý nghĩa, cách sử dụng và cấu trúc ngữ pháp của từ 神祕/神秘.

神秘 (shén mì) nghĩa là gì?

Từ 神秘 (shén mì) có nghĩa là “thần bí”, “huyền bí” hoặc “bí ẩn”. Nó thường được dùng để miêu tả những sự vật, hiện tượng hoặc con người có tính chất khó hiểu, không dễ lý giải.

Phân tích từ 神秘

• 神 (shén): thần thánh, thần linh
• 秘 (mì): bí mật, kín đáo

Khi kết hợp lại, 神秘 mang ý nghĩa về những điều có tính chất thần thánh và bí ẩn.

Cấu trúc ngữ pháp của từ 神秘 (shén mì)

Từ 神秘 có thể đóng nhiều vai trò ngữ pháp khác nhau trong câu:

1. Làm tính từ

Ví dụ: 这个地方很神秘 (Zhège dìfāng hěn shénmì) – Nơi này rất bí ẩn

2. Làm danh từ

Ví dụ: 探索宇宙的神秘 (Tànsuǒ yǔzhòu de shénmì) – Khám phá bí ẩn của vũ trụ

Ví dụ câu có chứa từ 神秘

• 这个古老的传说充满了神秘色彩 (Zhège gǔlǎo de chuánshuō chōngmǎnle shénmì sècǎi) – Truyền thuyết cổ xưa này tràn ngập màu sắc huyền bí
• 她露出了一个神秘的微笑 (Tā lùchūle yīgè shénmì de wēixiào) – Cô ấy nở một nụ cười bí ẩn
• 科学家正在研究这个神秘的现象 (Kēxuéjiā zhèngzài yánjiū zhège shénmì de xiànxiàng) – Các nhà khoa học đang nghiên cứu hiện tượng bí ẩn này

Cách sử dụng 神秘 trong giao tiếp

Từ 神秘 thường được dùng trong các ngữ cảnh:

1. Miêu tả những nơi chốn kỳ bí
2. Nói về những câu chuyện, truyền thuyết
3. Miêu tả tính cách con người
4. Nói về các hiện tượng tự nhiên chưa được giải thích

Phân biệt 神秘 và các từ đồng nghĩa

Từ	Nghĩa	Sắc thái
神秘 (shénmì)	Thần bí, huyền bí	Mang tính tích cực, thường gợi sự tò mò
奇怪 (qíguài)	Kỳ lạ	Trung tính, có thể mang nghĩa tiêu cực
诡异 (guǐyì)	Quỷ dị, ma quái	Mang nghĩa tiêu cực, đáng sợ

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

“DAILOAN.VN – Du Học, Việc Làm & Đào Tạo Tiếng Trung”

Hotline: 0936 126 566

Website: https://dailoan.vn/

Email: duhoc@dailoan.vn

117 Xuân Thủy, Cầu Giấy, Hà Nội

Cổ Linh, Long Biên, Hà Nội

Đài Loan

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan

KẾT NỐI VỚI CHUYÊN

Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn