禁錮 (jìn gù) Là Gì? Khám Phá Cấu Trúc Ngữ Pháp và Ví Dụ Sử Dụng

1. 禁錮 (jìn gù) Là Gì?

Từ 禁錮 (jìn gù) trong tiếng Trung có nghĩa là “giam giữ” hoặc “cấm đoán”. Từ này thường được sử dụng để chỉ hành động bị hạn chế hoặc kiểm soát, đặc biệt là trong ngữ cảnh pháp lý hoặc chế tài.

1.1 Nguyên Gốc và Cấu Trúc Của Từ 禁錮

Từ 禁錮 bao gồm hai ký tự thành phần: 禁 (jìn) có nghĩa là “cấm” và 錮 (gù) có nghĩa là “giam giữ”. Sự kết hợp giữa hai từ này tạo nên một khái niệm mạnh mẽ hơn về việc hạn chế hoặc giam giữ.

2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ: 禁錮

Cấu trúc của từ 禁錮 trong câu thường mang tính chất động từ, thể hiện hành động hoặc trạng thái. Trong ngữ pháp tiếng Trung, nó có thể đứng một mình hoặc kết hợp với các từ khác để mô tả hành động bị ngăn cản hoặc giam giữ.

2.1 Cách Sử Dụng Trong Câu

Khi bạn muốn diễn đạt ý nghĩa về việc cấm đoán hoặc giam giữ, có thể sử dụng 禁錮 như sau:

• 他被禁錮了三年。 (Tā bèi jìn gù le sān nián.) – Anh ấy bị giam giữ ba năm.
• 这项规定将会禁錮所有不符合 tiêu chuẩn。 (Zhè xiàng guīdìng jiāng huì jìn gù suǒyǒu bù fúhé tiáozhǔn.) – Quy định này sẽ cấm tất cả những ai không đáp ứng tiêu chuẩn.

3. Ví Dụ Thực Tế Có Từ 禁錮

Dưới đây là một số ví dụ sử dụng từ 禁錮 trong văn cảnh thực tế:

3.1 Ví dụ 1

根据法律，该罪犯将被禁錮直到 vụ án được giải quyết. (Gēnjù fǎlǜ, gāi zuìfàn jiāng bèi jìn gù zhídào wù àn bèi jiějué.)

Theo luật pháp, tội phạm này sẽ bị giam giữ cho đến khi vụ án được giải quyết.

3.2 Ví dụ 2

如果他再犯，他可能会被禁錮更长时间。(Rúguǒ tā zài fàn, tā kěnéng huì bèi jìn gù gèng zhǎng shíjiān.)

Nếu anh ta phạm tội lần nữa, anh ta có thể bị giam giữ lâu hơn.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

• ✔️Du học Đài Loan
• ✔️Học tiếng Trung
• ✔️Du học nghề Đức
• ✔️Tiếng Đức