秉承 (bǐngchéng) Là Gì? Tìm Hiểu Cấu Trúc Ngữ Pháp và Ví Dụ Minh Họa

Trong tiếng Trung, từ 秉承 (bǐngchéng) không chỉ có một ý nghĩa đơn giản mà còn mang trong mình những giá trị văn hóa sâu sắc. Bài viết này sẽ cung cấp cho bạn cái nhìn tổng quan về định nghĩa, cấu trúc ngữ pháp của từ này và cách sử dụng nó trong câu, với những ví dụ minh họa cụ thể.

Định Nghĩa Của Từ 秉承

秉承 (bǐngchéng) dịch sang tiếng Việt có nghĩa là “tuân theo”, “tôn trọng” hay “giữ vững”. Từ này thường được sử dụng trong các ngữ cảnh liên quan đến việc duy trì các nguyên tắc, giá trị, hoặc truyền thống.

Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 秉承

Cấu trúc ngữ pháp của từ 秉承 bao gồm hai phần:

• 秉 (bǐng): mang ý nghĩa là “cầm nắm”, “thống trị”.
• 承 (chéng): có nghĩa là “nhận”, “kế thừa”.

Khi kết hợp lại, 秉承 mang ý nghĩa là “cần nắm giữ và kế thừa các giá trị hay nguyên tắc”. Đây là một từ có tính chất trang trọng, thường xuất hiện trong các văn bản chính thức.

Các Câu Ví Dụ Minh Họa Cho Từ 秉承

Dưới đây là một số ví dụ sử dụng từ 秉承 trong câu:

Ví dụ 1:

我们的团队秉承着诚信与创新的原则发展业务。

(Wǒmen de tuánduì bǐngchéngzhe chéngxìn yǔ chuàngxīn de yuánzé fāzhǎn yèwù.)

Dịch: Đội ngũ của chúng tôi phát triển kinh doanh dựa trên nguyên tắc trung thực và sáng tạo.

Ví dụ 2:

他秉承父亲的遗志，继续为教育事业奋斗。

(Tā bǐngchéng fùqīn de yízhì, jìxù wèi jiàoyù shìyè fèndòu.)

Dịch: Anh ấy giữ vững di sản của cha và tiếp tục phấn đấu cho sự nghiệp giáo dục.

Ví dụ 3:

企业应秉承社会责任，为可持续发展做出贡献。

(Qǐyè yīng bǐngchéng shèhuì zérèn, wèi kěchíxù fāzhǎn zuòchū gòngxiàn.)

Dịch: Doanh nghiệp nên tuân theo trách nhiệm xã hội và đóng góp cho phát triển bền vững.

Kết Luận

Từ 秉承 (bǐngchéng) không chỉ đơn thuần là một từ vựng trong tiếng Trung mà còn là biểu tượng cho sự tôn trọng các nguyên tắc và giá trị trong cuộc sống. Sử dụng từ này một cách phù hợp sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn trong môi trường chính thức.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

“DAILOAN.VN – Du Học, Việc Làm & Đào Tạo Tiếng Trung”

🔹Hotline: 0936 126 566

🔹Website: https://dailoan.vn/

🔹Email: [email protected]

📍117 Xuân Thủy, Cầu Giấy, Hà Nội

📍Cổ Linh, Long Biên, Hà Nội

Đài Loan

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan

KẾT NỐI VỚI CHUYÊN

Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn