Trong 100 từ đầu tiên, chúng ta sẽ khám phá ý nghĩa cơ bản của từ 種2 (zhòng) – một từ vựng quan trọng trong tiếng Đài Loan. Từ này thường được dùng để chỉ hành động “trồng” hoặc “gieo hạt” trong nông nghiệp, nhưng cũng có nhiều nghĩa bóng thú vị khác.
1. Ý nghĩa của từ 種2 (zhòng)
1.1 Nghĩa đen
種2 (zhòng) có nghĩa gốc là “trồng”, “gieo trồng” hoặc “gây giống”. Ví dụ: 種2花 (zhòng huā) – trồng hoa, 種2樹 (zhòng shù) – trồng cây.
1.2 Nghĩa bóng
Trong ngữ cảnh khác, 種2 có thể mang nghĩa “gây ra”, “tạo nên” hoặc “nuôi dưỡng”. Ví dụ: 種2下仇恨 (zhòng xià chóuhèn) – gieo rắc hận thù.
2. Cấu trúc ngữ pháp với 種2
2.1 Cấu trúc cơ bản
Chủ ngữ + 種2 + Tân ngữ: 我種2菜 (Wǒ zhòng cài) – Tôi trồng rau.
2.2 Kết hợp với bổ ngữ
種2 có thể kết hợp với bổ ngữ chỉ kết quả: 種2好 (zhòng hǎo) – trồng xong, trồng tốt.
3. Ví dụ câu có chứa 種2
- 農民在田裡種2稻子。 (Nóngmín zài tián lǐ zhòng dàozi.) – Nông dân trồng lúa trên cánh đồng.
- 他種2了很多果樹在花園裡。 (Tā zhòng le hěn duō guǒshù zài huāyuán lǐ.) – Anh ấy đã trồng nhiều cây ăn quả trong vườn.
- 這種2行為會種2下麻煩。 (Zhè zhǒng xíngwéi huì zhòng xià máfan.) – Hành động này sẽ gieo rắc rắc rối.
4. Phân biệt 種2 (zhòng) và 種 (zhǒng)
種 (zhǒng) là danh từ chỉ “giống”, “chủng loại”, trong khi 種2 (zhòng) là động từ chỉ hành động “trồng”.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn