Từ “稳健” (wěnjiàn) là một từ rất quen thuộc trong tiếng Trung, mang ý nghĩa đáng chú ý mà không phải ai cũng nắm được. Trong bài viết này, chúng ta sẽ cùng nhau tìm hiểu sâu về từ “稳健”, bao gồm ý nghĩa, cấu trúc ngữ pháp, cũng như các ví dụ thực tế để giúp bạn hiểu rõ hơn về cách sử dụng từ này.
Ý nghĩa của từ 稳健 (wěnjiàn)
Từ “稳健” (wěnjiàn) thường được dịch là “vững chãi”, “ổn định” hoặc “cẩn trọng”. Nó diễn tả trạng thái của một đối tượng, tình huống nào đó mà không bị dao động, có sự vững chắc và không thay đổi dưới áp lực.
1. Ổn định trong kinh tế
Trong ngữ cảnh kinh tế, “稳健” thường được sử dụng để mô tả các chính sách tài chính, ngân hàng hay các công ty có chiến lược phát triển ổn định, không dễ bị ảnh hưởng bởi biến động của thị trường.
2. Tính cách con người
Cũng có thể sử dụng “稳健” để mô tả tính cách của một người. Người có tính cách “稳健” thường được coi là cẩn trọng, không vội vàng trong quyết định và luôn tìm kiếm sự ổn định trong cuộc sống.
Cấu trúc ngữ pháp của từ 稳健 (wěnjiàn)
“稳健” được cấu thành từ hai thành phần:
- 稳 (wěn): nghĩa là “ổn định”, “đứng vững”.
- 健 (jiàn): nghĩa là “khỏe mạnh”, “sức khỏe”.
Khi kết hợp lại, “稳健” mang nghĩa là sự ổn định và khỏe mạnh, thường được dùng để chỉ sự an toàn trong các quyết định hay hành động.
Cách sử dụng từ 稳健 trong câu
Dưới đây là một số ví dụ để bạn có thể dễ dàng hình dung cách sử dụng từ “稳健” trong thực tế.
Ví dụ 1: Trong kinh doanh
这家公司的发展策略非常稳健。
(Dịch nghĩa: Chiến lược phát triển của công ty này rất ổn định.)
Ví dụ 2: Trong tính cách
他的处事风格非常稳健。
(Dịch nghĩa: Phong cách xử lý của anh ấy rất cẩn trọng.)
Ví dụ 3: Trong quản lý
政府应该采取稳健的经济政策。
(Dịch nghĩa: Chính phủ nên áp dụng các chính sách kinh tế ổn định.)
Kết luận
Từ “稳健” (wěnjiàn) không chỉ đơn thuần là một từ vựng trong tiếng Trung mà còn là một khái niệm phản ánh nhiều ý nghĩa; từ sự ổn định trong kinh tế cho đến phong cách sống của con người. Việc hiểu rõ ý nghĩa và cách sử dụng từ này sẽ giúp bạn giao tiếp tốt hơn trong tiếng Trung.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
