空前絕後 (kōng qián jué hòu) – Ý Nghĩa, Ngữ Pháp Và Ví Dụ Sử Dụng

1. Khái Niệm Về 空前絕後

空前絕後 (kōng qián jué hòu) là một thành ngữ trong tiếng Trung, mang ý nghĩa chỉ những sự kiện, hiện tượng hoặc thành tựu không thể nào đạt được trong quá khứ hoặc tương lai. Thành ngữ này tương đương với “vô tiền khoáng hậu” trong tiếng Việt, tức là chưa từng có trong lịch sử.

2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của 空前絕後

Cấu trúc ngữ pháp của cụm từ 空前絕後 bao gồm ba phần chính:

• 空前 (kōng qián): Có nghĩa là “trước đây chưa từng có”.
• 絕 (jué): Nghĩa là “chấm dứt” hoặc “đi đến cùng”.
• 後 (hòu): Có nghĩa là “sau này”, biểu thị khái niệm về tương lai, tức là không có điều gì tương tự sẽ xảy ra trong tương lai.

Sở dĩ thành ngữ này rất đặc biệt vì nó thể hiện một ý tưởng mạnh mẽ về sự độc nhất và không thể thay thế.

3. Ví Dụ Sử Dụng 空前絕後

Dưới đây là một số ví dụ minh họa cho việc sử dụng thành ngữ 空前絕後 trong câu:

3.1 Ví Dụ 1

在這場比賽中，他的表現可以說是空前絕後，沒有任何人能達到他的水平。

(Trong trận đấu này, màn thể hiện của anh ấy có thể nói là không ai sánh bằng, không ai có thể đạt được trình độ của anh ấy.)

3.2 Ví Dụ 2

這部電影的票房成績空前絕後，打破了所有的紀錄。

(Doanh thu phòng vé của bộ phim này là vô tiền khoáng hậu, đã phá vỡ mọi kỷ lục.)

3.3 Ví Dụ 3

在這個行業中，他的創意被認為是空前絕後，改變了整個 thị trường.

(Trong ngành này, ý tưởng của anh ấy được coi là vô tiền khoáng hậu, đã thay đổi toàn bộ thị trường.)

4. Ý Nghĩa Trong Cuộc Sống

空前絕後 không chỉ được áp dụng trong văn nói mà còn có thể tìm thấy trong văn học, nghệ thuật và kinh doanh. Nó thể hiện sự đặc biệt, độc đáo và khó có thể lặp lại, từ đó tạo ra sự nổi bật và thu hút sự chú ý.

5. Kết Luận

Thông qua bài viết này, bạn đã phần nào hiểu rõ hơn về thành ngữ 空前絕後 (kōng qián jué hòu), cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng của nó trong câu. Hy vọng điều này giúp ích cho bạn trong việc mở rộng vốn từ vựng tiếng Trung cũng như hiểu biết về ngôn ngữ phong phú này.

Đài Loan

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan

KẾT NỐI VỚI CHUYÊN

Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn