篩選 (shāi xuǎn) Là gì? Tìm hiểu Cấu trúc ngữ pháp và Ví dụ Cụ thể

Trong tiếng Trung, từ 篩選 (shāi xuǎn) đóng một vai trò quan trọng trong việc diễn đạt các ý tưởng liên quan đến lựa chọn, phân loại và đánh giá. Vậy 篩選 có ý nghĩa gì và được sử dụng như thế nào trong ngữ pháp tiếng Trung? Hãy cùng khám phá!

1. Ý nghĩa của từ 篩選 (shāi xuǎn)

Từ 篩選 (shāi xuǎn) bao gồm hai phần: 篩 (shāi) nghĩa là “sàng lọc” và 選 (xuǎn) nghĩa là “lựa chọn”. Kết hợp lại, 篩選 mang ý nghĩa là “lựa chọn và sàng lọc”, thường được dùng trong các ngữ cảnh như khảo sát, nghiên cứu hoặc khi phân loại thông tin.

2. Cấu trúc ngữ pháp của từ 篩選

Cấu trúc ngữ pháp của 篩選 rất đơn giản nhưng có tính linh hoạt cao. Từ này có thể được sử dụng cả trong câu đơn và câu phức.

2.1. Câu đơn

Trong câu đơn, 篩選 thường được đặt động từ, theo sau là các đối tượng hoặc kết quả mà người nói muốn nêu ra. Ví dụ:

• 我需要篩選這些資料。 (Wǒ xūyào shāi xuǎn zhèxiē zīliào.) – “Tôi cần sàng lọc những dữ liệu này.”

2.2. Câu phức

Trong câu phức, 篩選 có thể được kết hợp với các từ khác để tạo ra những ý nghĩa phong phú hơn. Ví dụ:

• 在選擇之前，他們需要篩選所有可能的選項。 (Zài xuǎnzé zhīqián, tāmen xūyào shāi xuǎn suǒyǒu kěnéng de xuǎnz项.) – “Trước khi chọn, họ cần sàng lọc tất cả các tùy chọn có thể.”

3. Ví dụ ứng dụng sử dụng từ 篩選 trong thực tế

Dưới đây là một số ví dụ cụ thể về cách sử dụng từ 篩選 trong câu:

• 在這次會議中，我們需要篩選出合適的方案。 (Zài zhècì huìyì zhōng, wǒmen xūyào shāi xuǎn chū héshì de fāng’àn.) – “Trong cuộc họp lần này, chúng ta cần sàng lọc ra những phương án phù hợp.”
• 他使用了一個軟件來篩選簡歷。 (Tā shǐyòngle yīgè ruǎnjiàn lái shāi xuǎn jiǎnlì.) – “Anh ấy đã sử dụng một phần mềm để sàng lọc các CV.”

4. Kết luận

Thông qua bài viết này, chúng ta đã tìm hiểu rõ ràng về khái niệm cũng như cách sử dụng từ 篩選 (shāi xuǎn) trong tiếng Trung. Từ này không chỉ mang tính lý thuyết mà còn rất thực tiễn trong đời sống hàng ngày và trong công việc, đặc biệt là trong các lĩnh vực liên quan đến dữ liệu và lựa chọn.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

“DAILOAN.VN – Du Học, Việc Làm & Đào Tạo Tiếng Trung”

🔹Hotline: 0936 126 566

🔹Website: https://dailoan.vn/

🔹Email: [email protected]

📍117 Xuân Thủy, Cầu Giấy, Hà Nội

📍Cổ Linh, Long Biên, Hà Nội

Đài Loan

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan

KẾT NỐI VỚI CHUYÊN

Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn