Từ 精緻 (jīng zhì) là một trong những từ quan trọng trong tiếng Trung, mang đến nhiều giá trị trong việc diễn đạt ý nghĩa tinh tế và sắc sảo. Bài viết này sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về từ này, từ nghĩa đến cách sử dụng trong ngữ pháp, cũng như triển khai ví dụ cụ thể để bạn có thể áp dụng vào cuộc sống hàng ngày.
1. 精緻 (jīng zhì) Là Gì?
Từ 精緻 được dịch nghĩa là “tinh tế”, “tinh xảo” hoặc “sang trọng”. Nó thường được dùng để miêu tả một vật phẩm, sản phẩm hoặc một kiểu thiết kế có sự chăm chút, tỉ mỉ. Việc sử dụng từ này không chỉ thể hiện sự chú ý đến chi tiết mà còn thể hiện gu thẩm mỹ của người nói.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 精緻
2.1. Cấu Tạo Từ
Từ 精緻 bao gồm hai thành phần chính:
- 精 (jīng)
: nghĩa là “tinh khiết”, “tinh luyện”, mang ý nghĩa cao quý và chất lượng.
- 緻 (zhì): nghĩa là “mịn màng”, “tinh xảo”. Thành phần này nhấn mạnh vào sự hoàn thiện và chi tiết.
2.2. Các Thì Của Động Từ
Ngoài việc được sử dụng như một tính từ, 精緻 còn có thể được kết hợp với các động từ khác để tạo thành cấu trúc như:
- 制作精緻 (zhì zuò jīng zhì): tạo ra sản phẩm tinh xảo.
- 设计精緻 (shè jì jīng zhì): thiết kế tinh tế.
3. Ví Dụ Sử Dụng Từ 精緻
3.1. Trong Ngữ Cảnh Hằng Ngày
Ví dụ câu:
- 这家餐厅的菜肴非常精緻。(Zhè jiā cāntīng de càiyáo fēicháng jīng zhì.) – Các món ăn của nhà hàng này rất tinh tế.
- 她穿着一件精緻的裙子。(Tā chuānzhuó yī jiàn jīng zhì de qúnzi.) – Cô ấy mặc một chiếc váy rất tinh xảo.
3.2. Trong Tình Huống Chuyên Nghiệp
Ví dụ câu:
- 我们的产品以精緻著称。 (Wǒmen de chǎnpǐn yǐ jīng zhì zhùchēng.) – Sản phẩm của chúng tôi nổi tiếng với sự tinh xảo.
- 设计师的作品总是非常精緻。 (Shèjì shī de zuòpǐn zǒng shì fēicháng jīng zhì.) – Các tác phẩm của nhà thiết kế luôn rất tinh tế.
4. Lời Kết
Hy vọng bài viết này đã giúp bạn hiểu rõ hơn về từ 精緻 (jīng zhì) từ nghĩa cho đến cách sử dụng. Từ này không chỉ đơn thuần là một từ vựng trong tiếng Trung mà còn chứa đựng thông điệp về sự chú ý đến chi tiết và chất lượng. Hãy thử áp dụng từ này trong giao tiếp hàng ngày của bạn để làm phong phú thêm vốn từ vựng tiếng Trung!
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn