Site icon Du học Đài Loan | Học bổng du học Đài Loan | Du học Đài Loan hệ vừa học vừa làm

約 (yuē) nghĩa là gì? Cách dùng và cấu trúc ngữ pháp từ 約 trong tiếng Trung

Đài Loan
tieng dai loan 4

Trong tiếng Trung, từ 約 (yuē) là một từ đa nghĩa được sử dụng phổ biến trong cả văn nói và văn viết. Bài viết này sẽ giúp bạn hiểu rõ ý nghĩa, cách đặt câu và cấu trúc ngữ pháp của từ 約.

1. 約 (yuē) nghĩa là gì?

Từ 約 (yuē) trong tiếng Trung có nhiều nghĩa khác nhau tùy vào ngữ cảnh sử dụng:

1.1. Nghĩa thông dụng nhất

– 約 có nghĩa là “hẹn”, “ước hẹn”, “hẹn gặp”

Ví dụ: 我們約在咖啡廳見面 (Wǒmen yuē zài kāfēi tīng jiànmiàn) – Chúng tôi hẹn gặp nhau ở quán cà phê

1.2. Các nghĩa khác

– 約 có nghĩa là “khoảng”, “ước chừng”

Ví dụ: 這個包約重五公斤 (Zhège bāo yuē zhòng wǔ gōngjīn) – Cái túi này nặng khoảng 5kg

2. Cấu trúc ngữ pháp của từ 約

2.1. Khi 約 mang nghĩa “hẹn”

Cấu trúc: Chủ ngữ + 約 + (tân ngữ) + địa điểm/thời gian + động từ

Ví dụ: 我約朋友明天去看電影 (Wǒ yuē péngyou míngtiān qù kàn diànyǐng) – Tôi hẹn bạn ngày mai đi xem phim

2.2. Khi 約 mang nghĩa “khoảng”

Cấu trúc: 約 + con số + đơn vị đo lường

Ví dụ: 這條河約長三百公里 (Zhè tiáo hé yuē cháng sānbǎi gōnglǐ) – Con sông này dài khoảng 300km

3. Cách đặt câu với từ 約

3.1. Câu ví dụ về nghĩa “hẹn”

– 他約我週末去爬山 (Tā yuē wǒ zhōumò qù páshān) – Anh ấy hẹn tôi cuối tuần đi leo núi

– 我們約好六點在車站見面 (Wǒmen yuē hǎo liù diǎn zài chēzhàn jiànmiàn) – Chúng tôi hẹn gặp nhau lúc 6 giờ ở bến xe

3.2. Câu ví dụ về nghĩa “khoảng”

– 這個城市約有兩百萬人口 (Zhège chéngshì yuē yǒu liǎng bǎi wàn rénkǒu) – Thành phố này có khoảng 2 triệu dân

– 飛機約飛行兩個小時到達 (Fēijī yuē fēixíng liǎng gè xiǎoshí dàodá) – Máy bay bay khoảng 2 tiếng thì đến

4. Lưu ý khi sử dụng từ 約

– Phân biệt 約 với các từ đồng nghĩa như 大概 (dàgài) cũng có nghĩa “khoảng”

– Khi dùng với nghĩa “hẹn”, 約 thường đi kèm với các từ chỉ thời gian, địa điểm

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

“DAILOAN.VN – Du Học, Việc Làm & Đào Tạo Tiếng Trung”
🔹Hotline: 0936 126 566
🔹Website: https://dailoan.vn/
🔹Email: duhoc@dailoan.vn
📍117 Xuân Thủy, Cầu Giấy, Hà Nội
📍Cổ Linh, Long Biên, Hà Nội

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Rate this post
Exit mobile version