Trong ngôn ngữ Trung Quốc, từ vựng đóng vai trò quan trọng trong việc diễn đạt ý nghĩa. Một trong số đó là từ 細數 (xì shǔ), có thể gây khó khăn cho những ai mới bắt đầu học tiếng Trung. Bài viết này sẽ giúp bạn hiểu rõ về 細數, cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng đúng trong câu, cùng những ví dụ minh họa để bạn dễ dàng áp dụng.
Khái Niệm Về Từ 細數 (xì shǔ)
Từ 細數 (xì shǔ) dịch sang tiếng Việt có nghĩa là “đếm từng cái một” hay “liệt kê chi tiết”. Nó được sử dụng để chỉ hành động liệt kê một cách rõ ràng, chi tiết, thường kèm theo sự chú trọng vào từng khoản mục.
Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 細數
Từ 細數 gồm 2 ký tự: 細
(xì) và 數 (shǔ). Trong đó:
- 細 (xì): có nghĩa là “tinh tế”, “chi tiết”, “nhỏ nhặt”.
- 數 (shǔ): có nghĩa là “đếm”, “số lượng”.
Cấu trúc ngữ pháp của 細數 có thể được sử dụng như một động từ độc lập trong câu, hoặc kết hợp với các từ khác để tạo nên ý nghĩa phong phú hơn.
Cách Sử Dụng 細數 Trong Câu
Khi sử dụng 
細數, người nói cần lưu ý đến ngữ cảnh để đảm bảo việc truyền đạt ý nghĩa được chính xác. Dưới đây là một số ví dụ cụ thể:
Ví Dụ 1
在這篇文章中，我們需要細數每一個細節。
(Dịch: Trong bài viết này, chúng ta cần liệt kê từng chi tiết một.)
Ví Dụ 2
老師細數了所有的作業要求。
(Dịch: Giáo viên đã liệt kê tất cả các yêu cầu bài tập.)
Ví Dụ 3
他細數了所有的優點和缺點。
(Dịch: Anh ấy đã liệt kê tất cả những ưu điểm và nhược điểm.)
Kết Luận
Từ 細數 (xì shǔ) không chỉ là một từ vựng đơn giản mà còn mang lại nhiều ý nghĩa sâu sắc trong việc diễn đạt thông tin chi tiết. Việc nắm vững cấu trúc ngữ pháp cũng như cách sử dụng từ này sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn trong tiếng Trung.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
