Trong quá trình học tiếng Trung, việc nắm vững từ vựng và ngữ pháp là vô cùng quan trọng. Trong bài viết này, chúng ta sẽ cùng tìm hiểu về từ 細節 (xì jié) – một từ thường xuyên xuất hiện trong giao tiếp hàng ngày và văn viết.
1. 細節 (Xì Jié) Nghĩa Là Gì?
Từ 細節 (xì jié) trong tiếng Trung có nghĩa là “chi tiết” hoặc “tiểu tiết”. Đây là một danh từ thường dùng để chỉ những yếu tố nhỏ, cụ thể trong một sự việc, sự vật nào đó.
Ví dụ về nghĩa của 細節:
- Chỉ những phần nhỏ trong một bức tranh lớn
- Những yếu tố cụ thể trong kế hoạch
- Các thông tin chi tiết trong hợp đồng
2. Cách Đặt Câu Với Từ 細節
Dưới đây là một số ví dụ về cách sử dụng từ 細節 trong câu:
2.1. Câu đơn giản với 細節
這個計劃的細節很重要。(Zhège jìhuà de xìjié hěn zhòngyào.)
Những chi tiết của kế hoạch này rất quan trọng.
2.2. 細節 trong câu phức tạp
他非常注重細節,所以工作很少出錯。(Tā fēicháng zhùzhòng xìjié, suǒyǐ gōngzuò hěn shǎo chūcuò.)
Anh ấy rất chú ý đến chi tiết nên công việc hiếm khi mắc lỗi.
3. Cấu Trúc Ngữ Pháp Với Từ 細節
3.1. Cấu trúc cơ bản
Chủ ngữ + 的 + 細節 + Động từ/Tính từ
Ví dụ: 這本書的細節很豐富。(Zhè běn shū de xìjié hěn fēngfù.)
Những chi tiết trong cuốn sách này rất phong phú.
3.2. Cấu trúc với động từ
注意/關注 + 細節
Ví dụ: 設計師需要關注每一個細節。(Shèjì shī xūyào guānzhù měi yīgè xìjié.)
Nhà thiết kế cần chú ý đến từng chi tiết.
4. Cách Phân Biệt 細節 Và Các Từ Liên Quan
Trong tiếng Trung có một số từ có nghĩa tương tự 細節 nhưng cách dùng khác nhau:
- 詳細 (xiángxì): tỉ mỉ, chi tiết (thường dùng như tính từ)
- 詳情 (xiángqíng): tình hình chi tiết (thường dùng trong văn bản chính thức)
5. Luyện Tập Sử Dụng Từ 細節
Hãy thử đặt 3 câu sử dụng từ 細節 trong các ngữ cảnh khác nhau:
- ________________________________________________
- ________________________________________________
- ________________________________________________
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn