終其一生 (zhōng qí yì shēng) Là gì? Tìm hiểu cấu trúc và cách sử dụng

Ý nghĩa của 終其一生

Trong tiếng Trung, “終其一生” (zhōng qí yì shēng) có nghĩa là “cuộc đời” hoặc “trong suốt cả đời”. Từ này thường được dùng để diễn tả một hành động, một tình huống, hoặc một sự kiện nào đó kéo dài xuyên suốt cuộc sống của một người.

Cấu trúc ngữ pháp của 終其一生

Các thành phần của cụm từ

Cụm từ “終其一生” được cấu thành bởi ba phần chính:

• 終 (zhōng): có nghĩa là “chấm dứt” hoặc “cuối cùng”.
• 其 (qí): là một đại từ chỉ ngôi thứ ba, thường được dịch là “của nó”.
• 一生 (yì shēng): có nghĩa là “một đời” hoặc “cuộc sống”.

Khi kết hợp lại, “終其一生” diễn tả ý nghĩa là “trong suốt cuộc đời của nó”.

Ngữ pháp sử dụng

Cụm từ này thường được dùng trong các câu nói hoặc văn bản để thể hiện sự kéo dài hoặc ảnh hưởng của một việc gì đó trong suốt cả đời của một cá nhân. Nó không chỉ mang tính biểu cảm mà còn có thể được sử dụng trong ngữ cảnh chính thức.

Cách đặt câu với 終其一生

Câu ví dụ 1

他終其一生都在追求自己的夢想。 (Tā zhōng qí yì shēng dōu zài zhuīqiú zìjǐ de mèngxiǎng.)

Dịch: Anh ấy đã theo đuổi giấc mơ của mình trong suốt cuộc đời.

Câu ví dụ 2

她決定終其一生奉獻給教育事業。 (Tā juédìng zhōng qí yì shēng fèngxiàn gěi jiàoyù shìyè.)

Dịch: Cô ấy quyết định dành cả cuộc đời mình để cống hiến cho sự nghiệp giáo dục.

Câu ví dụ 3

他們的愛情終其一生都未曾改變。 (Tāmen de àiqíng zhōng qí yì shēng dōu wèicéng gǎibiàn.)

Dịch: Tình yêu của họ chưa bao giờ thay đổi trong suốt cuộc đời.

Kết luận

Thông qua bài viết này, bạn đã hiểu rõ hơn về ý nghĩa và cấu trúc ngữ pháp của cụm từ “終其一生”. Việc biết cách sử dụng cụm từ này không chỉ giúp bạn giao tiếp tốt hơn trong tiếng Trung mà còn làm phong phú thêm vốn từ và khả năng biểu đạt của bạn trong ngôn ngữ này. Đừng ngần ngại luyện tập để có thể sử dụng một cách tự nhiên nhé!

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

• ✔️Du học Đài Loan
• ✔️Học tiếng Trung
• ✔️Du học nghề Đức
• ✔️Tiếng Đức