終歸 (zhōng guī) Là Gì? Cấu Trúc Ngữ Pháp & Ví Dụ Sử Dụng

Trong tiếng Trung, từ 終歸 (zhōng guī) mang ý nghĩa rất đặc biệt và có khả năng sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau. Bài viết này sẽ giúp bạn tìm hiểu sâu hơn về nghĩa, cấu trúc ngữ pháp và cách dùng từ này trong câu. Hãy cùng khám phá!

Tìm Hiểu Về Từ 終歸 (zhōng guī)

1. Nghĩa của 終歸

Từ 終歸 (zhōng guī) được dịch nghĩa là “cuối cùng” hoặc “cuối cùng thì”. Nó thường được sử dụng để chỉ kết quả cuối cùng của một quá trình hoặc một sự kiện nào đó.

2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của 終歸

Cấu trúc ngữ pháp của 終歸 thường đi theo dạng: “Chủ ngữ + 題 (từ chính) + 終歸 + Động từ”. Ví dụ, trong câu nói: “他終歸完成了這個項目” (Tā zhōng guī wánchéngle zhège xiàngmù), có thể dịch là “Cuối cùng anh ta đã hoàn thành dự án này”.

Cách Đặt Câu Có Từ 終歸

1. Ví Dụ Sử Dụng

Dưới đây là một số câu ví dụ có sử dụng từ 終歸:

• 在經歷了很多挑戰之後，他終歸取得了成功。

(Zài jīnglìle hěn duō tiǎozhàn zhīhòu, tā zhōng guī qǔdéle chénggōng.)

Dịch: Sau khi trải qua rất nhiều thử thách, cuối cùng anh ấy đã đạt được thành công.

• 她雖然很努力，但終歸沒有得到想要的結果。

(Tā suīrán hěn nǔlì, dàn zhōng guī méiyǒu dédào xiǎng yào de jiéguǒ.)

Dịch: Dù cô ấy rất chăm chỉ, nhưng cuối cùng không có được kết quả như mong muốn.

2. Một Số Tình Huống Khác

可以通過結局來強調某些事物，如：“終歸是一個過程”。

(Kěyǐ tōngguò jiéjú lái qiángdiào mǒuxiē shìwù, rú: “zhōng guī shì yīgè guòchéng.”)

Dịch: Cuối cùng, đó là một quá trình.

Kết Luận

Từ 終歸 (zhōng guī) không chỉ là một từ vựng đơn thuần mà còn chứa đựng nhiều ý nghĩa sâu sắc trong văn cảnh. Việc nắm rõ nghĩa và cách dùng của từ này có thể giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn trong tiếng Trung. Hy vọng bài viết này đã cung cấp cho bạn những thông tin hữu ích về từ 終歸.

Đài Loan

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan

KẾT NỐI VỚI CHUYÊN

Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn