Trong tiếng Trung, từ vựng đóng vai trò quan trọng trong việc giao tiếp và thể hiện ý nghĩa của câu. Một trong những từ đáng lưu ý mà bạn nên biết là 絕非 (jué fēi). Bài viết này sẽ giúp bạn tìm hiểu sâu hơn về ý nghĩa, cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng từ này qua các ví dụ thực tế.
絕非 (jué fēi) – Ý nghĩa và cách hiểu
Từ 絕非 (jué fēi) trong tiếng Trung có thể hiểu là “chắc chắn không” hoặc “không phải”. Đây là một cách diễn đạt mạnh mẽ để phủ định một điều gì đó. Trong giao tiếp hàng ngày, người nói thường sử dụng 絕非 để nhấn mạnh rằng điều mà họ đang đề cập là không đúng hoặc không xảy ra.
Ý nghĩa của từng ký tự
- 絕 (jué): có nghĩa là “tuyệt đối” hoặc “hết”, thể hiện sự khẳng định mạnh mẽ.
- 非 (fēi): có nghĩa là “không” hoặc “không phải”, dùng để phủ định.
Cấu trúc ngữ pháp của từ 絕非
Cấu trúc ngữ pháp khi sử dụng từ 絕非 khá đơn giản và rõ ràng. Nó thường được đặt ở đầu câu hoặc giữa câu để nhấn mạnh sự phủ định. Dưới đây là cấu trúc cơ bản:
絕非 + [đối tượng hoặc sự việc bị phủ định].
Ví dụ cụ thể
- 絕非我所想的。 (jué fēi wǒ suǒ xiǎng de): Chắc chắn không phải là điều tôi nghĩ.
- 這絕非一個好主意。 (zhè jué fēi yī gè hǎo zhǔyì): Đây chắc chắn không phải là một ý tưởng tốt.
Cách sử dụng 絕非 trong giao tiếp
Trong giao tiếp hàng ngày, đặc biệt là trong các tình huống trang trọng hay nghiêm túc, 絕非 thường được sử dụng để thể hiện quan điểm mạnh mẽ của người nói. Ví dụ:
A: 你覺得這個計畫好嗎? B: 我覺得這絕非一個可行的計畫。 (Wǒ juédé zhè jué fēi yī gè kěxíng de jìhuà.)
B: Tôi nghĩ đây chắc chắn không phải là một kế hoạch khả thi.
Kết luận
Qua bài viết này, bạn đã hiểu rõ hơn về từ 絕非 (jué fēi) cũng như cách sử dụng của nó trong giao tiếp tiếng Trung. Hãy thực hành để quen thuộc hơn với từ vựng này và áp dụng nó vào tình huống hàng ngày.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn