絕 (jué) Nghĩa Là Gì? Cách Dùng Từ 絕 Trong Tiếng Trung Chuẩn Xác Nhất

Trong tiếng Trung, từ 絕 (jué) là một từ đa nghĩa với nhiều sắc thái biểu đạt phong phú. Bài viết này sẽ giải mã chi tiết ý nghĩa, cách đặt câu và cấu trúc ngữ pháp của từ 絕 giúp bạn sử dụng thành thạo trong giao tiếp và học tập.

1. 絕 (jué) Nghĩa Là Gì?

1.1. Ý Nghĩa Cơ Bản Của Từ 絕

Từ 絕 (jué) trong tiếng Trung có các nghĩa chính sau:

• Dứt, cắt đứt: 斷絕 (duànjué) – cắt đứt quan hệ
• Tuyệt đối, cực kỳ: 絕對 (juéduì) – tuyệt đối
• Tuyệt vời, đỉnh cao: 絕妙 (juémiào) – tuyệt diệu
• Tuyệt chủng: 滅絕 (mièjué) – tuyệt chủng

1.2. Phân Biệt 絕 Với Các Từ Đồng Nghĩa

So sánh với các từ tương đồng:

• 斷 (duàn): chỉ sự đứt đoạn vật lý
• 完 (wán): hoàn toàn kết thúc
• 極 (jí): cực điểm nhưng không mang nghĩa dứt khoát

2. Cách Đặt Câu Với Từ 絕

2.1. Câu Đơn Giản Với 絕

• 我們斷絕了關係。(Wǒmen duànjuéle guānxì) – Chúng tôi đã cắt đứt quan hệ.
• 這絕對不行！(Zhè juéduì bùxíng!) – Điều này tuyệt đối không được!

2.2. Câu Phức Tạp Sử Dụng 絕

• 他表演的魔術絕妙極了，觀眾都看呆了。(Tā biǎoyǎn de móshù juémiào jíle, guānzhòng dōu kàn dāile) – Màn ảo thuật của anh ấy tuyệt diệu đến nỗi khán giả đều sửng sốt.
• 這種動物已經瀕臨絕種，我們必須保護牠們。(Zhè zhǒng dòngwù yǐjīng bīnlín juézhǒng, wǒmen bìxū bǎohù tāmen) – Loài động vật này đã gần tuyệt chủng, chúng ta phải bảo vệ chúng.

3. Cấu Trúc Ngữ Pháp Với Từ 絕

3.1. Cấu Trúc 絕對 + Phủ Định

Diễn tả sự phủ định tuyệt đối:

Example: 我絕對不會忘記你的幫助。(Wǒ juéduì bù huì wàngjì nǐ de bāngzhù) – Tôi tuyệt đối sẽ không quên sự giúp đỡ của bạn.

3.2. Cấu Trúc 絕不 + Động Từ

Nhấn mạnh sự từ chối dứt khoát:

Example: 我絕不接受這種不公平的待遇。(Wǒ jué bù jiēshòu zhè zhǒng bù gōngpíng de dàiyù) – Tôi tuyệt đối không chấp nhận sự đối xử bất công này.

3.3. Cấu Trúc 絕非 + Danh Từ/Tính Từ

Phủ định mạnh mẽ:

Example: 這絕非小事，必須慎重處理。(Zhè juéfēi xiǎoshì, bìxū shènzhòng chǔlǐ) – Đây tuyệt không phải chuyện nhỏ, phải xử lý cẩn thận.

4. Lưu Ý Khi Sử Dụng Từ 絕

• Không dùng 絕 trong ngữ cảnh trang trọng quá mức
• Chú ý ngữ điệu khi phát âm để tránh hiểu nhầm
• Kết hợp với các từ ngữ phù hợp ngữ cảnh

Đài Loan

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan

KẾT NỐI VỚI CHUYÊN

Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn