纖細 (xiān xì) Là gì? Khám Phá Ý Nghĩa và Cấu Trúc Ngữ Pháp

Giới Thiệu Chung Về 纖細 (xiān xì)

Từ 纖細 (xiān xì) trong tiếng Trung có nghĩa là “mỏng manh”, “tinh tế”, “nhỏ nhắn”. Nó thường được dùng để mô tả vẻ đẹp nhẹ nhàng, thanh tú của một vật thể hay con người. Trong văn hóa Trung Hoa, việc mô tả sự “纖細” rất quan trọng trong nghệ thuật và thơ ca, thể hiện sự chú trọng đến những chi tiết nhỏ mà tinh tế.

Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 纖細

Cấu trúc từ vựng

Từ 纖細 (xiān xì) bao gồm hai ký tự:

• 纖 (xiān): có nghĩa là “mỏng”, “nhỏ”.
• 細 (xì): có nghĩa là “chi tiết”, “tinh tế”.

Khi kết hợp lại, 纖細 mang đến một ý nghĩa tổng thể về sự yếu đuối nhưng vẫn đẹp đẽ.

Cách sử dụng trong câu

Từ 纖細 có thể được sử dụng như một tính từ trong câu để mô tả sự vật hoặc con người, thể hiện sự nhẹ nhàng và tinh tế. Dưới đây là một số ví dụ:

Ví dụ 1:

那件衣服非常纖細，适合女孩穿。
(Nà jiàn yīfú fēicháng xiān xì, shìhé nǚhái chuān.)
(Cái áo đó rất mỏng manh, rất phù hợp để các cô gái mặc.)

Ví dụ 2:

她的手指纖細而优雅，像艺术品一样。
(Tā de shǒuzhǐ xiān xì ér yōuyǎ, xiàng yìshùpǐn yíyàng.)
(Ngón tay của cô ấy mỏng manh và duyên dáng, giống như một tác phẩm nghệ thuật.)

Ví dụ 3:

这幅画的线条纖細，非常精致。
(Zhè fú huà de xiàntiáo xiān xì, fēicháng jīngzhì.)
(Các đường nét của bức tranh này rất mỏng manh, vô cùng tinh xảo.)

Tại Sao 纖細 Quan Trọng?

Việc hiểu và sử dụng từ 纖細 một cách chính xác là rất cần thiết trong giao tiếp và viết lách. Nó giúp người nói diễn đạt một cách tinh tế và rõ ràng hơn về ý nghĩa mà họ muốn truyền tải. Đặc biệt trong văn chương và nghệ thuật, sự mô tả bằng từ “纖細” tạo ra một hiệu ứng mạnh mẽ, khiến cho tác phẩm trở nên sống động hơn.

Kết Luận

Từ 纖細 (xiān xì) không chỉ là một từ đơn giản mà còn mang trong mình một ý nghĩa sâu sắc về sự tinh tế và đẹp đẽ. Việc nắm rõ cấu trúc và cách sử dụng từ này sẽ giúp bạn giao tiếp và viết lách tốt hơn trong tiếng Trung. Hãy thử áp dụng những ví dụ trên vào trong buổi giao tiếp hàng ngày nhé!

Đài Loan

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan

KẾT NỐI VỚI CHUYÊN

Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn