DU HỌC ĐÀI LOAN

Tư vấn chọn trường, Tư vấn hồ sơ du học Đài Loan, xin học bổng, Dịch vụ chứng thực giấy tờ trong hồ sơ du học Đài Loan, Đào tạo và luyện thi Tocfl...

耐人寻味 (nàirénxúnwèi) là gì? Tìm hiểu ý nghĩa và cấu trúc ngữ pháp

Khái niệm về 耐人寻味 ví dụ

耐人寻味 (nàirénxúnwèi) là một thành ngữ tiếng Trung có nghĩa là “khiến người ta phải suy nghĩ, khiến người ta nghĩ ngợi”. Thành ngữ này thường sử dụng để chỉ những tình huống, câu chuyện hoặc hiện tượng có chiều sâu, không đơn giản chỉ dừng lại ở bề nổi, mà còn ẩn chứa những ý nghĩa sâu xa, thú vị, cần thời gian để cảm nhận và khám phá.

Cấu trúc ngữ pháp của 耐人寻味

Cấu trúc của từ 耐人寻味 có thể được phân tích như sau:

  • 耐 (nài): có nghĩa là “chịu đựng, bền bỉ”.
  • 人 (rén): có nghĩa là “người”.
  • 寻味 (xúnwèi): “tìm kiếm hương vị”, nghĩa là tìm kiếm ý nghĩa, bản chất của sự việc.

Ngữ pháp

Khi kết hợp lại, 耐人寻味 có thể hiểu là “khiến cho một người phải kiên nhẫn tìm kiếm những giá trị, ý nghĩa sâu sắc trong một vấn đề”. Cấu trúc này thường sử dụng trong những bối cảnh yêu cầu sự tư duy và phân tích.
 nàirénxúnwèi

Ví dụ minh họa cho 耐人寻味

Ví dụ 1

Trong bộ phim “寄生虫” (Parasite), những mối quan hệ phức tạp giữa các nhân vật thực sự là một câu chuyện 耐人寻味. Mỗi hành động, mỗi mối liên hệ đều chứa đựng những thông điệp sâu sắc về xã hội.

Ví dụ 2

Cuốn tiểu thuyết “百年孤独” (Trăm năm cô đơn) của Gabriel García Márquez cũng là một tác phẩm 耐人寻味. Nó không chỉ đơn thuần là câu chuyện về một gia đình, mà còn khắc họa những vấn đề xã hội, văn hóa và con người mà người đọc cần suy ngẫm để hiểu hết.

Ví dụ 3

Một bài thơ hay, có nhiều lớp nghĩa thường được coi là 耐人寻味. Chúng gợi lên nhiều cảm xúc và tư tưởng khác nhau cho từng người đọc.

Tại sao 耐人寻味 lại quan trọng?

Trong cuộc sống hiện đại, khả năng suy nghĩ sâu sắc và tìm kiếm những giá trị ẩn dụ trong các vấn đề ngày càng trở nên quan trọng. 耐人寻味 khuyến khích mọi người không chỉ nhìn nhận mọi việc theo bề nổi, mà còn tìm hiểu cặn kẽ hơn.

Kết luận

耐人寻味 (nàirénxúnwèi) không chỉ đơn thuần là một thành ngữ trong tiếng Trung, mà còn là một triết lý sống. Nắm bắt được ý nghĩa và cách sử dụng của nó sẽ giúp bạn cải thiện khả năng tư duy và phân tích trong mọi lĩnh vực của cuộc sống.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

“DAILOAN.VN – Du Học, Việc Làm & Đào Tạo Tiếng Trung”
🔹Hotline: 0936 126 566
🔹Website: https://dailoan.vn/ tiếng Trung
📍117 Xuân Thủy, Cầu Giấy, Hà Nội
📍Cổ Linh, Long Biên, Hà Nội

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Rate this post

ĐĂNG KÝ NGAY









    Bài viết liên quan
    Contact Me on Zalo