1. Giới Thiệu Khái Niệm 聘用 (pìnyòng)
Từ 聘用 (pìnyòng) trong tiếng Trung mang ý nghĩa “thuê mướn” hay “tuyển dụng”. Đây là một từ thông dụng trong ngữ cảnh việc làm, thường được dùng để chỉ quá trình tuyển dụng nhân viên mới hoặc thuê một dịch vụ nào đó.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 聘用
Từ 聘用 bao gồm hai thành phần: 聘 (pìn) và 用 (yòng). Trong đó:
- 聘: có nghĩa là “mời gọi” hoặc “thuê”.
- 用: có nghĩa là “sử dụng” hoặc “dùng”.
Khi kết hợp lại, 聘用 tạo thành nghĩa chung là “thuê mướn” hoặc “tuyển dụng”, thể hiện hành động của một tổ chức hoặc cá nhân trong việc tìm kiếm nhân lực hoặc dịch vụ cần thiết.
3. Ví Dụ Minh Họa Cho Từ 聘用
3.1 Ví Dụ Câu Đơn Giản
一个公司正在聘用新员工。
(Yīgè gōngsī zhèngzài pìnyòng xīn yuángōng.)
Nghĩa: Một công ty đang tuyển dụng nhân viên mới.
3.2 Ví Dụ Trong Ngữ Cảnh
为了提高工作效率，我们决定聘用一家外包公司。
(Wèile tígāo gōngzuò xiàolǜ, wǒmen juédìng pìnyòng yījiā wàibāo gōngsī.)
Nghĩa: Để cải thiện hiệu suất làm việc, chúng tôi quyết định thuê một công ty bên ngoài.
3.3 Ví Dụ Trong Hợp Đồng
在聘用员工之前，公司需要进行严格的面试。
(Zài pìnyòng yuángōng zhīqián, gōngsī xūyào jìnxíng yángé de miànshì.)
Nghĩa: Trước khi thuê nhân viên, công ty cần thực hiện một cuộc phỏng vấn nghiêm ngặt.
4. Kết Luận
Từ 聘用
(pìnyòng) không chỉ đơn thuần là một từ vựng trong tiếng Trung mà còn phản ánh một khía cạnh quan trọng trong quy trình tuyển dụng và quản lý nhân sự tại các tổ chức. Việc nắm vững khái niệm và cách sử dụng từ này sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả trong môi trường làm việc và học tập bằng tiếng Trung.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
