聚精会神 (jùjīng-huìshén) – Khám Phá Ý Nghĩa và Cấu Trúc Ngữ Pháp

1. 聚精会神 là gì?

聚精会神 (jùjīng-huìshén) là một thành ngữ trong tiếng Trung có nghĩa là “tập trung cao độ”. Thành ngữ này thường được sử dụng để chỉ trạng thái chú ý, toàn tâm toàn ý vào một công việc, nhiệm vụ nào đó. Trong cuộc sống hàng ngày, nó không chỉ được dùng trong bối cảnh học tập hay làm việc mà còn có thể áp dụng trong nhiều tình huống khác.

2. Cấu trúc ngữ pháp của 聚精会神

Cấu trúc của tụng ngữ này bao gồm ba thành phần:

• 聚 (jù): Có nghĩa là “tập hợp” hoặc “tụ họp”.
• 精 (jīng): Có nghĩa là “tinh túy”, “sự tinh khiết” hay “tinh thần”.
• 会神 (huìshén): Có nghĩa là “gặp được tinh thần”, tức là sự chú ý, sự quan tâm.

Khi kết hợp lại,聚精会神 tạo thành một cụm từ diễn tả việc tụ tập toàn bộ ý chí, tinh thần để tập trung vào một việc cụ thể.

3. Cách đặt câu và ví dụ minh hoạ

Câu ví dụ 1:

在考试期间，学生们必须聚精会神，才能取得好成绩。

(Trong thời gian thi cử, các sinh viên phải tập trung cao độ để đạt được kết quả tốt.)

Câu ví dụ 2:

这部电影的情节非常吸引，所以我聚精会神地看完了它。

(Cốt truyện của bộ phim này rất hấp dẫn, vì vậy tôi đã xem hết mà không rời mắt.)

Câu ví dụ 3:

为了完成项目，我们的团队需要聚精会神，毫不分心。

(Để hoàn thành dự án, đội ngũ của chúng tôi cần phải tập trung cao độ và không phân tâm.)

4. Tình huống sử dụng 聚精会神

聚精会神 thường được sử dụng trong các bối cảnh như:

• Học tập: Khi sinh viên cần tập trung vào việc học để đạt kết quả tốt.
• Làm việc: Khi nhân viên cần sự chú ý để hoàn thành nhiệm vụ một cách hiệu quả.
• Thi đấu: Khi vận động viên cần toàn tâm toàn ý vào cuộc thi để đạt thành tích cao.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

🔹Email: [email protected]

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

• ✔️ Du học Đài Loan
• ✔️ Học tiếng Trung
• ✔️ Du học nghề Đức
• ✔️ Tiếng Đức