Trong quá trình học tiếng Trung, việc hiểu rõ nghĩa và cách sử dụng từ 聯繫/連繫 (lián xì) là vô cùng quan trọng. Bài viết này sẽ giải đáp chi tiết về ý nghĩa, cấu trúc ngữ pháp và cách đặt câu với từ lián xì giúp bạn sử dụng thành thạo trong giao tiếp.
1. 聯繫/連繫 (Lián Xì) Nghĩa Là Gì?
聯繫 (giản thể) hoặc 連繫 (phồn thể), đọc là lián xì, là động từ trong tiếng Trung mang các nghĩa chính:
- Liên hệ, kết nối giữa các sự vật/sự việc
- Duy trì mối quan hệ
- Trao đổi thông tin
Ví dụ minh họa:
這兩個事件有密切的聯繫 (Zhè liǎng gè shìjiàn yǒu mìqiè de liánxì) – Hai sự kiện này có mối liên hệ mật thiết
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của 聯繫/連繫
2.1. Cấu trúc cơ bản
Chủ ngữ + 聯繫/連繫 + Tân ngữ
Ví dụ: 我會聯繫你 (Wǒ huì liánxì nǐ) – Tôi sẽ liên lạc với bạn
2.2. Kết hợp với trợ động từ
Có thể kết hợp với các trợ động từ như 要 (yào), 會 (huì), 可以 (kěyǐ)…
Ví dụ: 我們要保持聯繫 (Wǒmen yào bǎochí liánxì) – Chúng ta cần giữ liên lạc
3. Cách Đặt Câu Với 聯繫/連繫
3.1. Câu đơn giản
請聯繫我們的客服 (Qǐng liánxì wǒmen de kèfú) – Vui lòng liên hệ với bộ phận chăm sóc khách hàng của chúng tôi
3.2. Câu phức tạp
如果你有任何問題,可以隨時聯繫我 (Rúguǒ nǐ yǒu rènhé wèntí, kěyǐ suíshí liánxì wǒ) – Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, có thể liên hệ với tôi bất cứ lúc nào
4. Phân Biệt 聯繫 Và Các Từ Đồng Nghĩa
聯繫 thường nhấn mạnh sự kết nối có hệ thống, trong khi 聯絡 (liánluò) thiên về liên lạc cá nhân
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ


CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn