胆小 (dǎnxiǎo) là gì?
Từ “胆小” (dǎnxiǎo) trong tiếng Trung có nghĩa là nhút nhát hay sợ hãi. Từ này thường được dùng để mô tả một người có tâm lý không tự tin, dễ dàng cảm thấy lo lắng hoặc hoảng sợ trước những tình huống mới mẻ. Với cấu trúc bao gồm hai ký tự: “胆” có nghĩa là gan, và “小” có nghĩa là nhỏ, biểu thị cho sự yếu đuối và nhút nhát.
Cấu trúc ngữ pháp của từ 胆小
Cấu trúc ngữ pháp của từ “胆小” rất đơn giản. Trong tiếng Trung, “胆” là danh từ, biểu thị nội dung “gan”, trong khi “小” là tính từ miêu tả kích thước hoặc độ lớn. Khi kết hợp lại, “胆小” trở thành một từ mô tả trạng thái của con người.
Cách dùng từ 胆小 trong câu
Khi sử dụng từ “胆小” trong câu, bạn có thể đặt nó trong nhiều ngữ cảnh khác nhau để thể hiện cảm xúc hoặc trạng thái của một cá nhân. Dưới đây là một vài ví dụ:
Ví dụ 1:
她很胆小,常常害怕和陌生人说话。
Phiên âm: Tā hěn dǎnxiǎo, chángcháng hàipà hé mòshēngrén shuōhuà.
Dịch nghĩa: Cô ấy rất nhút nhát, thường sợ nói chuyện với người lạ.
Ví dụ 2:
他在课堂上表现得很胆小,不敢发言。
Phiên âm: Tā zài kètáng shàng biǎoxiàn dé hěn dǎnxiǎo, bù gǎn fāyán.
Dịch nghĩa: Anh ta thể hiện rất nhút nhát trong lớp, không dám phát biểu.
Ví dụ 3:
我从小就很胆小,不喜欢尝试 những điều mới lạ.
Phiên âm: Wǒ cóng xiǎo jiù hěn dǎnxiǎo, bù xǐhuān chángshì nàxiē dìngyàng mớ lạ.
Dịch nghĩa: Từ nhỏ tôi đã rất nhút nhát, không thích thử những điều mới lạ.
Làm thế nào để vượt qua sự胆小?
Nếu bạn hoặc một người nào đó đang cảm thấy nhút nhát, có một số cách giúp vượt qua sự nhút nhát này:
- Tham gia các hoạt động xã hội để rèn luyện bản thân.
- Tập luyện kỹ năng giao tiếp liên tục.
- Chấp nhận những sai lầm và thất bại như một phần của quá trình học tập.
Kết luận
Từ “胆小” (dǎnxiǎo) không chỉ đơn giản là một từ ngữ miêu tả sự nhút nhát, mà nó còn phản ánh những cảm xúc và trạng thái tinh thần của con người. Việc hiểu và áp dụng từ này trong giao tiếp hàng ngày có thể giúp bạn khai thác được nhiều khía cạnh khác nhau trong ngôn ngữ và văn hóa Trung Quốc.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn