自力更生 (zìlì-gēngshēng) là gì? Cấu trúc ngữ pháp và ví dụ minh họa

自力更生 (zìlì-gēngshēng), dịch nghĩa là “tự lực cánh sinh”, là một thuật ngữ phổ biến trong tiếng Trung, đặc biệt có ý nghĩa quan trọng trong bối cảnh kinh tế và xã hội. Khái niệm này nhấn mạnh tầm quan trọng của việc tự lực, tự xây dựng và phụ thuộc vào sức mạnh của bản thân để vượt qua khó khăn mà không cần sự hỗ trợ từ bên ngoài.

Cấu trúc ngữ pháp của từ 自力更生

Cấu trúc của từ này bao gồm ba phần:

• 自力 (zìlì): có nghĩa là “tự lực”.
• 更生 (gēngshēng): có nghĩa là “tái sinh”, “phục hồi”.

Khi kết hợp lại, 自力更生 thể hiện ý nghĩa tự mình vượt qua khó khăn và tự mình gây dựng lại những gì đã mất.

Ví dụ minh họa cho 自力更生

Ví dụ trong câu nói

• 在经济困难时期，更多的人选择自力更生。
• Zài jīngjì kùnnán shíqī, gèng duō de rén xuǎnzé zìlì gēngshēng.
• Trong thời kỳ khó khăn kinh tế, nhiều người đã chọn tự lực cánh sinh.

Ví dụ trong tình huống thực tế

Nhiều doanh nhân trong giai đoạn khủng hoảng đã áp dụng nguyên tắc 自力更生 để cải thiện tình trạng tài chính và phục hồi hoạt động kinh doanh của họ mà không cần đến sự viện trợ từ các tổ chức khác. Họ tự xây dựng lại doanh nghiệp từ việc tối ưu hóa quy trình, nâng cao chất lượng sản phẩm đến việc tăng cường marketing.

Tại sao 自力更生 lại quan trọng?

Khái niệm tự lực cánh sinh không chỉ có giá trị trong bối cảnh cá nhân mà còn có ý nghĩa sâu sắc đối với xã hội và kinh tế. Nó khuyến khích mỗi cá nhân, mỗi tổ chức phát huy sức mạnh nội tại, tạo ra sự độc lập và bền vững. Trong bối cảnh kinh tế toàn cầu hiện nay, việc chủ động xây dựng và phục hồi là yếu tố quan trọng để vượt qua thử thách.

Kết luận

自力更生 không chỉ là một thuật ngữ, mà còn là một phương châm sống mà mỗi người nên hướng tới. Từng bước đi lên từ chính sức lực của bản thân sẽ giúp cá nhân và xã hội phát triển mạnh mẽ hơn.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

“DAILOAN.VN – Du Học, Việc Làm & Đào Tạo Tiếng Trung”

Hotline: 0936 126 566

Website: https://dailoan.vn/

Email: duhoc@dailoan.vn

117 Xuân Thủy, Cầu Giấy, Hà Nội

Cổ Linh, Long Biên, Hà Nội

Đài Loan

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan

KẾT NỐI VỚI CHUYÊN

Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn