Trong tiếng Đài Loan, 自尊 (zì zūn) là một từ vựng quan trọng thể hiện giá trị bản thân. Bài viết này sẽ giải thích chi tiết nghĩa của từ 自尊, cấu trúc ngữ pháp và cách đặt câu chuẩn xác nhất.
自尊 (zì zūn) nghĩa là gì?
Từ 自尊 (zì zūn) trong tiếng Đài Loan có nghĩa là “lòng tự trọng”, “sự tự tôn” hoặc “tự trọng bản thân”. Đây là khái niệm chỉ giá trị mà một người đặt lên chính mình, cảm nhận về sự đáng giá của bản thân.
Phân tích từ vựng 自尊
- 自 (zì): Tự, bản thân
- 尊 (zūn): Tôn trọng, quý trọng
Cấu trúc ngữ pháp của từ 自尊
Từ 自尊 thường được sử dụng như một danh từ hoặc tính từ trong câu:
1. Làm danh từ
Cấu trúc: 自尊 + [động từ/giới từ]
Ví dụ: 他的自尊很强 (Tā de zìzūn hěn qiáng) – Lòng tự trọng của anh ấy rất cao
2. Làm tính từ
Cấu trúc: [chủ ngữ] + 很/非常 + 自尊
Ví dụ: 她是一个非常自尊的人 (Tā shì yīgè fēicháng zìzūn de rén) – Cô ấy là người rất có lòng tự trọng
Ví dụ câu có chứa từ 自尊
1. Câu đơn giản
- 不要伤害他的自尊 (Bùyào shānghài tā de zìzūn) – Đừng làm tổn thương lòng tự trọng của anh ấy
- 自尊心很重要 (Zìzūn xīn hěn zhòngyào) – Lòng tự trọng rất quan trọng
2. Câu phức tạp
- 虽然他很穷，但是他的自尊不允许他接受施舍 (Suīrán tā hěn qióng, dànshì tā de zìzūn bù yǔnxǔ tā jiēshòu shīshě) – Mặc dù anh ấy nghèo nhưng lòng tự trọng không cho phép anh ấy nhận bố thí
- 她因为自尊太强而拒绝别人的帮助 (Tā yīnwèi zìzūn tài qiáng ér jùjué biérén de bāngzhù) – Cô ấy vì lòng tự trọng quá cao mà từ chối sự giúp đỡ của người khác
Cách sử dụng 自尊 trong giao tiếp tiếng Đài Loan
Khi sử dụng từ 自尊 trong giao tiếp, cần lưu ý:
- Tránh dùng trong ngữ cảnh tiêu cực để không làm tổn thương người khác
- Thường dùng trong các tình huống nghiêm túc, ít dùng trong giao tiếp thông thường
- Có thể kết hợp với các từ như 心 (xīn – tâm), 感 (gǎn – cảm giác) để tạo thành cụm từ mới
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
