Trong thế giới ngày càng phát triển, việc cập nhật kiến thức và công nghệ là vô cùng quan trọng. Cụm từ 與時俱進 (yǔ shí jù jìn) mang ý nghĩa “cùng với thời đại” hay “tiến bộ theo thời gian”. Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cấu trúc ngữ pháp của cụm từ này cũng như cách sử dụng trong các câu thực tế.
Cấu trúc ngữ pháp của 與時俱進
Ý nghĩa và nguồn gốc
Cụm từ 與時俱進 bao gồm ba thành phần chính:
- 與 (yǔ): nghĩa là “với” hoặc “cùng với”.
- 時 (shí): nghĩa là “thời gian” hoặc “thời đại”.
- 俱 (jù): nghĩa là “cùng nhau”.
- 進 (jìn)
: nghĩa là “tiến lên” hoặc “phát triển”.
Bản chất của cụm từ này là khuyến khích mọi người hoặc tổ chức không ngừng tiến bộ và cập nhật tri thức để không bị lạc hậu so với thời đại.
Cấu trúc ngữ pháp
Cấu trúc ngữ pháp của 與時俱進 có thể phân tích như sau:
- 與 + 時 + 俱 + 進: Kết hợp linh hoạt để tạo thành một thông điệp khẳng định về sự phát triển theo thời gian.
Ngoài ra, cụm từ này còn có thể được dùng trong ngữ cảnh chỉ ra sự cần thiết của việc áp dụng công nghệ mới và những cải cách trong quá trình làm việc, kinh doanh hoặc học tập.
Cách sử dụng 與時俱進 trong câu
Ví dụ 1
現代企業需要與時俱進，以適應不斷變化的市場。
Dịch: Các doanh nghiệp hiện đại cần tiến bộ theo thời đại để thích ứng với thị trường đang thay đổi liên tục.
Ví dụ 2
作為一名老師，我必須與時俱進，不斷更新自己的教學方法。
Dịch: Là một giáo viên, tôi phải tiến bộ theo thời đại, liên tục cập nhật phương pháp giảng dạy của mình.
Ví dụ 3
政府應該與時俱進，實施更加先進的科技政策。
Dịch: Chính phủ nên tiến bộ theo thời đại, thực hiện các chính sách công nghệ tiên tiến hơn.
Ý nghĩa trong văn hóa và xã hội
Cụm từ 與時俱進 không chỉ mang tính ngữ pháp mà còn phản ánh tư duy và triết lý của người dân trong xã hội Trung Quốc. Đó là lòng khao khát tiếp nhận cái mới, cái hiện đại và khát vọng vươn lên trong môi trường cạnh tranh.
Trong bối cảnh kinh tế như hiện nay, cụm từ này thường được các nhà lãnh đạo và doanh nhân bàn luận về tầm quan trọng của đổi mới sáng tạo và phát triển bền vững.
Kết Luận
Cụm từ 與時俱進 (yǔ shí jù jìn) truyền tải thông điệp mạnh mẽ về sự cần thiết phải cập nhật và phát triển theo thời gian. Việc hiểu rõ cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng của nó sẽ giúp bạn giao tiếp và thể hiện bản thân tốt hơn trong tiếng Trung.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
0936 126 566CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
