Từ “舔” (tiǎn) trong tiếng Trung thường được dịch sang tiếng Việt là “liếm”. Từ này không chỉ đơn giản là một hành động thể chất mà còn có thể mang nhiều nghĩa sâu sắc hơn trong bối cảnh ngôn ngữ và văn hóa. Hãy cùng nhau tìm hiểu sâu hơn về từ này!
Cấu Trúc Ngữ Pháp của Từ “舔”
Từ “舔” có cấu trúc ngữ pháp rất đơn giản. Đây là một động từ, được sử dụng để mô tả hành động thường là liếm, có thể là trong bối cảnh của động vật hoặc con người. Trong ngữ pháp tiếng Trung, các động từ thường được theo sau bởi các đối tượng, bổ ngữ hoặc trạng từ để làm rõ nghĩa.
Hình Thức Sử Dụng
Từ “舔” thường được sử dụng trong cấu trúc câu như sau:
- Đối tượng + 舔 + Đối tượng
- Đối tượng + 被 + 舔
Ví Dụ Thực Tế với Từ “舔”
Dưới đây là một số ví dụ thực tế về cách sử dụng từ “舔” trong câu:
Ví dụ 1
狗在舔它的主人。
Phiên âm: Gǒu zài tiǎn tā de zhǔrén.
Dịch nghĩa: Chó đang liếm chủ của nó.
Ví dụ 2
她舔了一口冰淇淋。
Phiên âm: Tā tiǎn le yī kǒu bīngqílín.
Dịch nghĩa: Cô ấy liếm một miếng kem.
Ví dụ 3
这只猫喜欢舔自己的爪子。
Phiên âm: Zhè zhī māo xǐhuān tiǎn zìjǐ de zhǎozi.
Dịch nghĩa: Con mèo này thích liếm chân của nó.
Kết Luận
Từ “舔” (tiǎn) không chỉ đơn thuần là một động từ miêu tả hành động liếm mà còn cho thấy sự gần gũi và yêu thương giữa động vật với con người. Hiểu rõ nghĩa và cách sử dụng từ này không chỉ giúp bạn nâng cao vốn từ vựng mà còn hiểu rõ hơn về văn hóa Trung Quốc.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn