Từ “艱鉅” (jiān jù) là một từ quan trọng trong tiếng Trung, mang ý nghĩa sâu sắc cũng như thể hiện sự khó khăn, gian khổ trong một quá trình nào đó. Trong bài viết này, chúng ta sẽ tìm hiểu chi tiết về ý nghĩa, cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng từ này trong câu.
1. Ý Nghĩa Của Từ 艱鉅 (jiān jù)
Từ “艱鉅” được dịch sang tiếng Việt có nghĩa là “khó khăn” hoặc “gian khổ”. Từ này thường được sử dụng để mô tả những công việc, nhiệm vụ có tính chất nặng nề, vất vả và cần sự nỗ lực lớn lao để hoàn thành.
1.1 Gốc Từ Và Phân Tích Nghĩa
“艱” có nghĩa là “khó”, “khó chịu”, trong khi “鉅” có nghĩa là “lớn”, “to”. Kết hợp lại, hai từ này tạo ra một hình ảnh rõ ràng về những thử thách lớn lao mà con người phải đối mặt.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 艱鉅
Từ “艱鉅” thường được dùng như một tính từ trong câu. Nó có thể đứng độc lập hoặc kết hợp với các từ khác để tạo thành các cụm từ có nghĩa rõ ràng hơn.
2.1 Cách Dùng Trong Câu
Có thể sử dụng “艱鉅” theo nhiều cách khác nhau trong câu, ví dụ:
- 他在艱鉅的工作中付出了很多努力。
(Tā zài jiān jù de gōngzuò zhōng fùchūle hěnduō nǔlì.)
(Anh ấy đã bỏ ra rất nhiều nỗ lực trong công việc khó khăn.) - 這個任務艱鉅，但他沒有放棄。
(Zhège rènwù jiān jù, dàn tā méiyǒu fàngqì.)
(Nhiệm vụ này rất khó khăn, nhưng anh ấy không bỏ cuộc.)
3. Ví Dụ Sử Dụng Từ 艱鉅
Dưới đây là một số ví dụ khác để minh họa cách sử dụng từ “艱鉅” trong ngữ cảnh thực tế.
3.1 Ví Dụ 1
這次考試對學生來說是一個艱鉅的挑戰。
(Zhè cì kǎoshì duì xuéshēng lái shuō shì yīgè jiān jù de tiǎozhàn.)
(Kỳ thi lần này là một thử thách khó khăn đối với học sinh.)
3.2 Ví Dụ 2
在艱鉅的挑戰面前，我們要保持信心。
(Zài jiān jù de tiǎozhàn miànqián, wǒmen yào bǎochí xìnxīn.)
(Trước những thách thức khó khăn, chúng ta phải giữ niềm tin.)
4. Kết Luận
Từ “艱鉅” không chỉ mang nghĩa “khó khăn” mà còn thể hiện sự quyết tâm và nỗ lực của con người trong việc vượt qua các thử thách. Việc sử dụng từ này một cách chính xác không chỉ làm phong phú thêm ngôn ngữ của bạn mà còn giúp bạn thể hiện rõ nét tính cách và nghị lực của bản thân.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
[email protected]CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
