Trong quá trình học tiếng Trung, 若干 (ruò gān) là một từ vựng quan trọng thường xuất hiện trong văn viết trang trọng. Bài viết này sẽ giải đáp chi tiết 若干 nghĩa là gì, cách đặt câu và cấu trúc ngữ pháp của từ này.
若干 (Ruò Gān) Nghĩa Là Gì?
Từ 若干 (ruò gān) trong tiếng Trung có nghĩa là “một số”, “vài”, “một vài” hoặc “nhiều” tùy ngữ cảnh. Đây là từ chỉ số lượng không xác định, thường được sử dụng trong văn viết chính thức, văn bản hành chính hoặc các tài liệu học thuật.
Nguồn gốc từ 若干
Từ này bắt nguồn từ cổ văn Trung Quốc, trong đó “若” có nghĩa là “như”, “nếu” và “干” có nghĩa là “can dự”, “liên quan”. Kết hợp lại thể hiện ý “một số lượng không xác định nhưng có liên quan”.
Cấu Trúc Ngữ Pháp Của 若干
1. Vị trí trong câu
若干 thường đứng trước danh từ để bổ nghĩa:
Ví dụ: 若干问题 (ruò gān wèn tí) – một số vấn đề
2. Kết hợp với từ loại
- Danh từ: 若干学生 (ruò gān xué shēng) – một số học sinh
- Đại từ: 若干人 (ruò gān rén) – một số người
- Lượng từ: 若干次 (ruò gān cì) – một số lần
3. Đặc điểm ngữ pháp
若干 không thể đứng một mình mà phải đi kèm với danh từ hoặc đại từ. Đây là điểm khác biệt so với các từ chỉ số lượng khác như 一些 (yī xiē).
Ví Dụ Câu Có Chứa Từ 若干
1. Trong văn bản hành chính
会议讨论了若干重要问题。(Huì yì tǎo lùn le ruò gān zhòng yào wèn tí) – Cuộc họp đã thảo luận một số vấn đề quan trọng.
2. Trong tài liệu học thuật
本研究提出了若干新的观点。(Běn yán jiū tí chū le ruò gān xīn de guān diǎn) – Nghiên cứu này đưa ra một số quan điểm mới.
3. Trong hợp đồng
甲方应向乙方支付若干费用。(Jiǎ fāng yīng xiàng yǐ fāng zhī fù ruò gān fèi yòng) – Bên A phải thanh toán cho Bên B một số chi phí.
Phân Biệt 若干 Với Các Từ Chỉ Số Lượng Khác
| Từ vựng | Cách dùng | Văn phong |
|---|---|---|
| 若干 (ruò gān) | Trang trọng, văn viết | Hành chính, học thuật |
| 一些 (yī xiē) |
Thông dụng, văn nói | Đời thường |
| 几个 (jǐ gè) | Số lượng ít | Khẩu ngữ |
Luyện Tập Sử Dụng Từ 若干
Hãy dịch các câu sau sang tiếng Trung sử dụng từ 若干:
- Công ty cần giải quyết một số vấn đề phát sinh.
- Báo cáo đã chỉ ra một số điểm cần cải thiện.
- Luật mới quy định một số điều khoản bổ sung.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
