1. Khái Niệm Về 落實
Trong tiếng Trung, 落實 (luò shí) có nghĩa là “thực hiện,” “thực thi” hoặc “thực tế hóa.” Từ này thường được sử dụng trong các ngữ cảnh liên quan đến việc triển khai một kế hoạch, chính sách, hay một hoạt động nào đó. Nó nhấn mạnh việc biến các ý tưởng, kế hoạch thành hành động cụ thể có thể thực hiện được.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của 落實
Cấu trúc ngữ pháp của từ 落實 có thể được phân tích như sau:
- 落 (luò): Có nghĩa là “rơi,” “hạ xuống”.
- 實 (shí): Có nghĩa là “thực,” “thật.”
Khi được kết hợp lại, 落實 mang ý nghĩa rằng điều gì đó đang được thực thi từ những kế hoạch hoặc ý tưởng ban đầu.
3. Cách Sử Dụng 落實 Trong Câu
Từ 落實
thường được dùng trong các câu liên quan đến việc triển khai hoặc hoàn thành một nhiệm vụ. Dưới đây là một số cấu trúc câu thông dụng:
- Subject + 落實 + Object – (Chủ ngữ + 落實 + Tân ngữ)
- 落實 + 在 + Place – (落實 + Ở + Địa điểm)
- 希望 + 落實 + 目標 – (Hy vọng + 落實 + Mục tiêu)
4. Ví Dụ Về Câu Có Sử Dụng 落實
Dưới đây là một số ví dụ thực tế sử dụng từ 落實:
- 政府需要落實這項政策。 (Zhèngfǔ xūyào luòshí zhè xiàng zhèngcè.)
Chính phủ cần thực hiện chính sách này. - 我們希望能夠在年底之前落實所有計劃。 (Wǒmen xīwàng nénggòu zài niándǐ zhīqián luòshí suǒyǒu jìhuà.)
Chúng tôi hy vọng có thể thực hiện tất cả các kế hoạch trước cuối năm. - 這個項目已經落實在實地。 (Zhège xiàngmù yǐjīng luòshí zài shídì.)
Dự án này đã được thực hiện tại thực địa.
5. Kết Luận
Từ 落實 (luò shí) không chỉ mang lại sự rõ ràng trong việc thực hiện các kế hoạch mà còn giúp làm nổi bật tầm quan trọng của việc hiện thực hóa các ý tưởng. Hy vọng rằng những thông tin trên sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về từ này và cách sử dụng nó trong ngữ cảnh tiếng Trung.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
[email protected]CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
