1. 蓄意 (xù yì) Là Gì?
Từ “蓄意” (xù yì) trong tiếng Trung có nghĩa là “có ý định”, “có chủ đích” hoặc “cố ý làm điều gì đó”. Đây là một cụm từ thường được sử dụng trong nhiều tình huống khác nhau để diễn tả các hành động mà người nói thực hiện với một mục đích rõ ràng. Từ này thường mang tính tiêu cực khi đề cập đến hành động có ý thức nhằm gây hại hoặc gây rối cho người khác.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp của Từ 蓄意
2.1. Phân tích cấu trúc
Từ “蓄意” bao gồm hai phần: “蓄” (xù) và “意” (yì).
- 蓄 (xù): có nghĩa là “tích trữ”, “dự trữ”.
- 意 (yì): có nghĩa là “ý định” hoặc “suy nghĩ”.
Khi kết hợp lại, “蓄意” truyền đạt ý nghĩa là “tích trữ ý định”, tức là hành động làm điều gì đó một cách có chủ ý.
2.2. Cách sử dụng trong câu
Từ “蓄意” có thể được sử dụng trong nhiều cấu trúc câu khác nhau, thường thấy trong các câu khẳng định, câu phủ định và câu nghi vấn.
3. Đặt Câu và Ví Dụ Có Từ 蓄意
3.1. Ví dụ câu khẳng định
他是蓄意破坏的。
(Tā shì xù yì pòhuài de.)
“Anh ta đã cố ý phá hoại.”
3.2. Ví dụ câu phủ định
我并不蓄意让你生气。
(Wǒ bìng bù xù yì ràng nǐ shēngqì.)
“Tôi không cố ý làm bạn tức giận.”
3.3. Ví dụ câu nghi vấn
你是不是蓄意隐瞒了什么?
(Nǐ shì bù shì xù yì yǐnmánle shénme?)
“Bạn có phải là có ý định giấu giếm điều gì không?”
4. Kết Luận
Từ “蓄意” (xù yì) là một từ quan trọng trong tiếng Trung, giúp người nói diễn đạt ý định và mục đích của hành động mình thực hiện. Nắm vững cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng từ này sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn và hiểu rõ hơn về ngữ cảnh trong các cuộc đối thoại.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn