Tổng quan về từ 虛弱 (xū ruò)
Từ “虛弱” (xū ruò) là một từ tiếng Trung có thể được dịch sang tiếng Việt là “yếu đuối” hoặc “mỏng manh”. Nó thường dùng để mô tả về sức khỏe, thể chất hoặc tinh thần không đủ mạnh mẽ. Từ này có thể ứng dụng trong nhiều tình huống khác nhau, từ nói về sức khỏe của con người đến tình trạng của vật phẩm hay thậm chí là trong các mối quan hệ.
Cấu trúc ngữ pháp của 虛弱
Phân tích cấu trúc
Từ “虛弱” (xū ruò) bao gồm hai ký tự:
- 虛 (xū): có nghĩa là “rỗng” hoặc “không đủ”.
- 弱 (ruò): có nghĩa là “yếu” hoặc “yếu kém”.
Cụm từ này thường được sử dụng trong các câu miêu tả trạng thái sức khỏe, cảm xúc hay tình trạng của sự vật. Nó có thể đứng một mình như là một danh từ hoặc tính từ trong câu.
Ví dụ câu sử dụng từ 虛弱
Ví dụ 1
她因为生病而感到虛弱。
Dịch: Cô ấy cảm thấy yếu đuối vì bị ốm.
Ví dụ 2
这个小猫看起来很虛弱,需要更多的照顾。
Dịch: Con mèo nhỏ này trông có vẻ rất yếu đuối, cần nhiều sự chăm sóc hơn.
Ví dụ 3
他的精神状态有些虛弱。
Dịch: Tình trạng tinh thần của anh ấy có chút yếu đuối.
Tình huống ứng dụng từ 虛弱 trong đời sống
Từ “虛弱” có thể được áp dụng trong nhiều lĩnh vực khác nhau như y tế, tâm lý và giáo dục. Ví dụ, trong y tế, bác sĩ có thể sử dụng từ này để miêu tả tình trạng sức khỏe của bệnh nhân. Trong tâm lý, nó có thể chỉ ra sự không chắc chắn và yếu đuối bên trong của một người.
Kết luận
Từ “虛弱” (xū ruò) là một từ quan trọng trong tiếng Trung, mang nhiều ý nghĩa đặc biệt liên quan đến trạng thái sức khỏe và tinh thần. Việc nắm rõ nghĩa và cách sử dụng từ này sẽ giúp bạn giao tiếp tốt hơn trong ngôn ngữ này.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn