衰微 (shuāi wéi) Là Gì? Khám Phá Cấu Trúc Ngữ Pháp và Ví Dụ Sử Dụng

1. Giới Thiệu Về Từ 衰微 (shuāi wéi)

Từ 衰微 (shuāi wéi) trong tiếng Trung có nghĩa là ‘suy yếu’, ‘giảm sút’ hoặc ‘tức là trạng thái ngày càng kém đi, không còn mạnh mẽ như trước’. Từ này thường được sử dụng để mô tả sự giảm sút của điều gì đó, từ sức khỏe, tình cảm cho đến nền kinh tế.

2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 衰微

2.1. Cấu Trúc Cơ Bản

Cấu trúc của từ 衰微 có thể được phân tích như sau:

• 衰 (shuāi): nghĩa là ‘suy giảm, tàn lụi’.
• 微 (wéi): nghĩa là ‘nhỏ bé, yếu ớt’.

Kết hợp lại, 衰微 thể hiện ý nghĩa sự suy yếu một cách rất rõ ràng, thường được dùng để miêu tả các trạng thái tiêu cực.

2.2. Câu Ví Dụ Sử Dụng Từ 衰微

Dưới đây là một số ví dụ về việc sử dụng từ 衰微:

• 在人生的阶段中，我们难免会经历 衰微 的时刻。 (Trong các giai đoạn của cuộc sống, chúng ta không thể tránh khỏi những lúc suy yếu.)
• 这家公司最近的业绩 衰微 ，让很多员工感到担心。 (Doanh thu gần đây của công ty này đã suy yếu, khiến nhiều nhân viên lo lắng.)

3. Một Số Ngữ Cảnh Sử Dụng Từ 衰微

3.1. Trong Bối Cảnh Sức Khỏe

Khi dùng từ 衰微 để miêu tả sức khỏe, thường ám chỉ tình trạng thể chất ngày càng yếu đi.

• 随着年龄的增长，他的身体逐渐 衰微 。(Khi tuổi tác tăng lên, sức khỏe của ông ấy dần suy yếu.)

3.2. Trong Bối Cảnh Tình Cảm

Trong tình cảm, 衰微 có thể thể hiện sự mất đi sự mãnh liệt của tình yêu hoặc tình bạn.

• 他们的友谊随着时间的推移而 衰微 。 (Tình bạn của họ đã suy yếu theo thời gian.)

3.3. Trong Bối Cảnh Kinh Tế

Trong kinh tế, từ này thường dùng để mô tả một lĩnh vực hoặc một doanh nghiệp đang suy thoái.

• 由于市场竞争加剧，公司的盈利能力逐渐 衰微 。 (Do cạnh tranh thị trường gia tăng, khả năng sinh lời của công ty đã suy yếu.)

4. Cách Khắc Phục Tình Trạng Suy Yếu

Khi gặp phải tình trạng 衰微, có rất nhiều phương pháp để khắc phục, tùy thuộc vào ngữ cảnh. Chẳng hạn, trong trường hợp sức khỏe, có thể áp dụng chế độ ăn uống hợp lý, tập luyện thể thao; trong tình cảm thì các bên nên giao tiếp và hiểu nhau nhiều hơn; còn trong kinh tế thì cần có sự thay đổi chiến lược, tìm kiếm các cơ hội mới.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

📍Cổ Linh, Long Biên, Hà Nội

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

• ✔️Du học Đài Loan
• ✔️Học tiếng Trung
• ✔️Du học nghề Đức
• ✔️Tiếng Đức