裁定 (cáidìng) Là Gì? Hiểu Rõ Cấu Trúc Ngữ Pháp & Ví Dụ Minh Họa

1. Ý Nghĩa Của Từ “裁定”

Từ “裁定” (cáidìng) trong tiếng Trung có nghĩa là “quyết định” hoặc “định đoạt”. Nó thường được sử dụng trong bối cảnh pháp lý để chỉ quyết định của một cơ quan chức năng, ví dụ như tòa án.

2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ “裁定”

Cấu trúc ngữ pháp của từ “裁定” thường xuất hiện trong các câu có dạng: 主语 + 裁定 + 宾语. Trong đó:

• 主语 (chủ ngữ): Người hoặc tổ chức đưa ra quyết định.
• 裁定 (động từ): Hành động quyết định.
• 宾语 (tân ngữ): Đối tượng mà quyết định hướng tới.

3. Ví Dụ Minh Họa Với Từ “裁定”

3.1. Ví Dụ Trong Cuộc Sống Hàng Ngày

Câu: 法院已裁定此案不予受理。
(Fǎyuàn yǐ cáidìng cǐ àn bù yǔ shòulǐ.)
Dịch: Tòa án đã quyết định không nhận vụ án này.

3.2. Ví Dụ Trong Kinh Doanh

Câu: 公司裁定削减预算以 tăng cường业务。
(Gōngsī cáidìng xuējiǎn yùsuàn yǐ zēngqiáng yèwù.)
Dịch: Công ty đã quyết định cắt giảm ngân sách để tăng cường hoạt động kinh doanh.

4. Ứng Dụng Của Từ “裁定” Trong Ngữ Cảnh Pháp Lý

Từ “裁定” không chỉ được sử dụng trong ngữ cảnh hàng ngày mà còn có ý nghĩa lớn trong các lĩnh vực như pháp lý và quản lý. Việc hiểu rõ cách sử dụng từ này giúp người học tiếng Trung có thể nắm bắt các tài liệu pháp lý một cách hiệu quả hơn.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

🔹Website: https://dailoan.vn/

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

• ✔️Du học Đài Loan
• ✔️Học tiếng Trung
• ✔️Du học nghề Đức
• ✔️Tiếng Đức