解读 叫好 (jiào hǎo): Ý Nghĩa, Ngữ Pháp, Ví Dụ và Cách Sử Dụng

1. 叫好 (jiào hǎo) Là gì?

Từ 叫好 (jiào hǎo) trong tiếng Trung có nghĩa là “khen ngợi” hoặc “thúc giục”. Đây là một cụm từ thường được sử dụng để biểu lộ sự đồng tình hoặc khen ngợi về một hành động, một thành tựu nào đó.

2. Cấu trúc ngữ pháp của từ 叫好

Cấu trúc của từ 叫好 khá đơn giản. Trong đó:

• 叫 (jiào): có nghĩa là “kêu gọi”, “gọi”
• 好 (hǎo): có nghĩa là “tốt”, “hay”

Khi kết hợp lại, 叫好 mang ý nghĩa là “gọi là hay”, tức là khen ngợi hay tán đồng một việc gì đó.

2.1 Phân tích ngữ pháp

Cụm từ 叫好 có thể được dùng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau, thường gặp trong giao tiếp hàng ngày hoặc trong các tình huống trang trọng hơn. Cấu trúc này cũng có thể kết hợp với các từ khác để tăng tính ngữ nghĩa như:

• 做得好 (zuò dé hǎo): làm tốt
• 表现得很好 (biǎoxiàn dé hěn hǎo): thể hiện rất tốt

2.2 Cách dùng trong câu

Khi sử dụng từ 叫好 trong câu, người nói có thể kết hợp với các chủ ngữ và động từ khác. Dưới đây là một số cách dùng phổ biến:

• Nghĩa khen ngợi: 我叫好你的表现。(Wǒ jiào hǎo nǐ de biǎoxiàn) – Tôi khen ngợi phần thể hiện của bạn.
• Nghĩa động viên: 大家都叫好他的决定。(Dàjiā dōu jiào hǎo tā de juédìng) – Mọi người đều khen ngợi quyết định của anh ấy.

3. Ví dụ cụ thể với từ 叫好

Dưới đây là một số ví dụ thực tế sử dụng từ 叫好 trong câu:

Ví dụ 1

当她完成这个项目时，大家都为她叫好。(Dāng tā wánchéng zhège xiàngmù shí, dàjiā dōu wèi tā jiào hǎo) – Khi cô ấy hoàn thành dự án này, mọi người đều khen ngợi cô ấy.

Ví dụ 2

这本书非常好，我真的很叫好。(Zhè běn shū fēicháng hǎo, wǒ zhēn de hěn jiào hǎo) – Quyển sách này thật tuyệt, tôi thực sự khen ngợi nó.

4. Kết luận

Trong tiếng Trung, 叫好 (jiào hǎo) không chỉ đơn thuần là một từ vựng mà còn là một cách để biểu hiện sự tán thành và khen ngợi đối với một hành độnh hoặc sự vật cụ thể. Việc hiểu rõ ý nghĩa và cách sử dụng của nó sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn trong tiếng Trung.

Đài Loan

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan

KẾT NỐI VỚI CHUYÊN

Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn