Trong quá trình học tiếng Trung và tiếng Đài Loan, 設法 (shè fǎ) là một từ vựng quan trọng thường xuất hiện trong cả văn nói và văn viết. Bài viết này sẽ giải thích chi tiết nghĩa của từ 設法, cách đặt câu chuẩn ngữ pháp và ứng dụng thực tế trong giao tiếp.
1. 設法 (shè fǎ) nghĩa là gì?
Từ 設法 (shè fǎ) trong tiếng Trung có nghĩa là “tìm cách”, “cố gắng”, “nghĩ cách” để làm việc gì đó. Đây là động từ thường dùng để diễn tả việc tìm kiếm giải pháp cho vấn đề.
Ví dụ về nghĩa của 設法:
- 設法解決: Tìm cách giải quyết
- 設法完成: Cố gắng hoàn thành
- 設法幫助: Nghĩ cách giúp đỡ
2. Cấu trúc ngữ pháp của 設法
設法 thường được sử dụng với cấu trúc:
2.1. Cấu trúc cơ bản
Chủ ngữ + 設法 + Động từ/ Cụm động từ
Ví dụ: 我們設法完成這項工作 (Wǒmen shèfǎ wánchéng zhè xiàng gōngzuò) – Chúng tôi cố gắng hoàn thành công việc này
2.2. Cấu trúc với bổ ngữ
Chủ ngữ + 設法 + 把 + Tân ngữ + Động từ
Ví dụ: 他設法把問題解決了 (Tā shèfǎ bǎ wèntí jiějué le) – Anh ấy đã tìm cách giải quyết vấn đề
3. Cách đặt câu với 設法
3.1. Câu đơn giản
- 我會設法準時到達 (Wǒ huì shèfǎ zhǔnshí dàodá) – Tôi sẽ cố gắng đến đúng giờ
- 他們正在設法提高效率 (Tāmen zhèngzài shèfǎ tígāo xiàolǜ) – Họ đang tìm cách nâng cao hiệu suất
3.2. Câu phức tạp
- 雖然遇到困難,但我們會設法克服 (Suīrán yù dào kùnnán, dàn wǒmen huì shèfǎ kèfú) – Mặc dù gặp khó khăn nhưng chúng tôi sẽ tìm cách vượt qua
- 如果你設法早點來,我們就能開始會議 (Rúguǒ nǐ shèfǎ zǎodiǎn lái, wǒmen jiù néng kāishǐ huìyì) – Nếu bạn cố gắng đến sớm, chúng ta có thể bắt đầu cuộc họp
4. Phân biệt 設法 với các từ đồng nghĩa
設法 thường bị nhầm lẫn với một số từ có nghĩa tương tự như 想辦法 (xiǎng bànfǎ) hoặc 努力 (nǔlì). Tuy nhiên, 設法 mang sắc thái chủ động tìm kiếm giải pháp hơn.
5. Ứng dụng thực tế của 設法 trong giao tiếp
Trong các tình huống giao tiếp hàng ngày hoặc công việc, 設法 thường được sử dụng khi:
- Hứa hẹn hoàn thành nhiệm vụ
- Thể hiện sự quyết tâm giải quyết vấn đề
- Đề xuất giải pháp
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn