Từ 設防 (shè fáng) là một thuật ngữ quan trọng trong tiếng Trung, thường được sử dụng trong các ngữ cảnh liên quan đến an ninh, bảo vệ. Trong bài viết này, chúng ta sẽ cùng tìm hiểu chi tiết về từ này, từ ý nghĩa, cấu trúc ngữ pháp cho đến ví dụ cụ thể giúp bạn dễ dàng nắm bắt và sử dụng trong giao tiếp hàng ngày.
1. Ý Nghĩa của Từ 設防
Từ 設防 (shè fáng) được dịch sang tiếng Việt là “thiết lập phòng ngừa” hoặc “bố trí phòng chống”. Trong bối cảnh an ninh, nó thường được dùng để chỉ các biện pháp, phương pháp nhằm bảo vệ an toàn cho một khu vực, một đối tượng nào đó. Cụ thể hơn, 設防 liên quan đến việc tạo ra những biện pháp bảo vệ hữu hiệu để đối phó với các mối đe dọa có thể xảy ra.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp của Từ 設防
Cấu trúc ngữ pháp của 設防 (shè fáng) khá đơn giản. Từ này được cấu thành bởi hai chữ:
- 設 (shè): có nghĩa là “thiết lập”, “cài đặt”.
- 防 (fáng): có nghĩa là “phòng ngừa”, “bảo vệ”.
Cả hai từ này khi kết hợp lại tạo ra nghĩa là “thiết lập những biện pháp bảo vệ” hay “bố trí phòng ngừa”. Chúng ta có thể sử dụng 設防 trong nhiều tình huống khác nhau liên quan đến an ninh và bảo vệ.
3. Ví Dụ Về Câu Sử Dụng 設防
Dưới đây là một số ví dụ điển hình về việc sử dụng từ 設防 trong câu:
- 例句 1: 为了保证学校的安全,我们需要設防。
- Dịch: Để đảm bảo an toàn cho trường học, chúng ta cần thiết lập các biện pháp bảo vệ.
- 例句 2: 在这个区域,警方已经設防了许多监控摄像头。
- Dịch: Trong khu vực này, cảnh sát đã thiết lập nhiều camera giám sát.
- 例句 3: 在防疫期间,我们要設防以减少传播。
- Dịch: Trong thời gian phòng chống dịch bệnh, chúng ta cần thiết lập các biện pháp để giảm thiểu sự lây lan.
4. Sử Dụng 設防 Trong Giao Tiếp Hàng Ngày
Khi nói về an ninh, phòng ngừa hoặc bảo vệ, 設防 là một từ rất hữu ích. Bạn có thể sử dụng thuật ngữ này trong nhiều bối cảnh khác nhau, chẳng hạn như trong các cuộc hội thảo, báo cáo an ninh, hoặc trong các cuộc trò chuyện hàng ngày khi thảo luận về các biện pháp an toàn.
5. Kết Luận
Từ 設防 (shè fáng) không chỉ đơn thuần là một từ vựng, mà còn mang đến những hiểu biết sâu sắc về sự quan trọng của việc thiết lập các biện pháp bảo vệ trong cuộc sống hàng ngày. Việc nắm vững kiến thức về từ này sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn, đặc biệt trong các lĩnh vực có liên quan đến an ninh và phòng ngừa.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn