調度 là gì?
Trong tiếng Trung, từ 調度 (diào dù) có nghĩa là “sắp xếp”, “điều phối”. Từ này thường được sử dụng trong các ngữ cảnh liên quan đến quản lý, điều hành, và vận hành. Đặc biệt, nó rất phổ biến trong các lĩnh vực như logistics, quản lý dự án và tình huống yêu cầu sự kết hợp hành động hiệu quả.
Cấu trúc ngữ pháp của từ 調度
Phân tích thành phần
Từ 調度 (diào dù) bao gồm hai thành phần chính:
- 調 (diào): có nghĩa là điều chỉnh, thay đổi. Nó thể hiện sự thay đổi tích cực trong trạng thái của một đối tượng nào đó.
- 度 (dù): có nghĩa là mức độ, quy cách. Thành phần này mang đến cảm giác về sự chuẩn bị và quy trình.
Cách sử dụng trong câu
Từ 調度 được sử dụng rất linh hoạt trong các câu tiếng Trung. Dưới đây là một số ví dụ minh họa:
- 我們需要調度資源以確保項目的成功。
- 調度工作效率是提高生產力的關鍵。
(Chúng ta cần điều phối nguồn lực để đảm bảo sự thành công của dự án.)
(Việc điều phối hiệu quả công việc là chìa khóa để gia tăng năng suất.)
Ví dụ cụ thể với từ 調度
Dưới đây là một số câu cụ thể có sử dụng từ 調度:
- 交通部正在調度城市交通的各項措施。
- 她的工作是調度醫療資源以應對疫情。
- 在這個項目中,我們需要有效的調度以達成時間表。
(Bộ Giao thông đang điều phối các biện pháp giao thông trong thành phố.)
(Công việc của cô ấy là điều phối nguồn lực y tế để đối phó với dịch bệnh.)
(Trong dự án này, chúng ta cần điều phối hiệu quả để hoàn thành theo lịch trình.)
Kết luận
Từ 調度 (diào dù) không chỉ đơn thuần là một từ vựng trong tiếng Trung mà còn là một khái niệm quan trọng trong nhiều lĩnh vực. Khả năng sử dụng linh hoạt từ này sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn trong các tình huống liên quan đến quản lý và tổ chức.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn